ฮึด
hʉ́t含義
1動詞B2
鼓起幹勁；奮力一搏
突然鼓起勇氣、力氣或決心去加倍努力或作最後衝刺
例句
ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2近；接近；靠近เส้นชัยsên-chaiเส้นชัยsên-chai1終點線2終點；最終目標（比喻）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ฮึดhʉ́tฮึดhʉ́t1鼓起幹勁；奮力一搏2表示發力的感嘆詞วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延แซงsɛɛngแซงsɛɛng1超車2超越；勝過คู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ng競爭對手；對手ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ช่วงสุดท้ายchûuang-sùt-táaiช่วงสุดท้ายchûuang-sùt-táai最後階段；尾聲；結尾
快到終點線時，他突然發力，在最後關頭衝刺超過了競爭對手。
還有 3 個例句顯示較少
2感嘆詞B2
表示發力的感嘆詞
表示突然發力、用力或下定決心時的感嘆詞
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ก้มลงgôm-longก้มลงgôm-long彎下身；彎腰；俯身ยกyókยกyók1舉起；抬起2贈與；捐贈；奉獻3晉升；提升（階級或地位）4舉出；引用（作為範例或理由）5量詞：回合；輪6免除；豁免；駁回กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉สุดท้ายแล้วsùt-táai-lɛ́ɛoสุดท้ายแล้วsùt-táai-lɛ́ɛo1最終；到頭來2最後（時間或順序）ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴ฮึดhʉ́tฮึดhʉ́t1鼓起幹勁；奮力一搏2表示發力的感嘆詞เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7口感濃郁的；滑順的（質地或味道）หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2嚴重的；嚴峻的3猛烈地；嚴厲地；極度地4繁重的；艱難的（指身心負擔大）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
她彎下腰搬起最後一個箱子，並因為箱子很重而喊了一聲「嘿咻！」。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
hʉ́t
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |