ฟอก(fôk)
含義
1動詞B1
漂白；使變白
漂白；使變白（尤指透過化學物質、日照或清洗，如布料、牙齒等）
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）ผ้าขาวpâa kăaoผ้าขาวpâa kăao1白布；白色布料2儀式用白布（佛教儀式、葬禮）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1曬乾；曬太陽2曬太陽เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ฟอกfôkฟอกfôk1漂白；使變白2淨化；過濾；清洗3洗錢ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1變亮；被照亮2清楚的；明顯的（比喻）3明亮的；光線充足的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出
媽媽；母親把白布拿去曬太陽，好讓它變白；變亮。
2動詞B1
淨化；過濾；清洗
淨化；過濾；清除污垢或雜質（如空氣、血液等）；清洗（布料）
例句
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan醫院ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ฟอกfôkฟอกfôk1漂白；使變白2淨化；過濾；清洗3洗錢เลือดlêuuatเลือดlêuuat1血；血液2血統；血脈3鬥志；熱血；活力ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai病人；患者สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞：星期；週2星期；週ละláละlá1戒除；放棄；放下2省略；跳過3語氣助詞（用於緩和語氣或轉換話題）4每；各สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序
醫院必須每週為病人洗腎；過濾血液兩次。
3動詞B2
洗錢
洗錢；透過合法管道掩飾非法資金來源
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ฟอกเงินfôk ngernฟอกเงินfôk ngern洗錢ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過ร้านทองráan tongร้านทองráan tong銀樓；金店ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
他因為利用自己的金店；銀樓洗錢而被捕。