เฉด
chàyt
含義
1名詞B1
色調；色度
顏色的特定色度、色調或深淺程度
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ทาลิปสติกเฉดtaa líp-sà-dtìk chàytทาลิปสติกเฉดtaa líp-sà-dtìk chàyt塗某個色號的口紅；塗某色口紅ชมพูchom-pooชมพูchom-poo1粉紅色2粉紅色的อ่อนònอ่อนòn1柔軟的；嫩的2虛弱的；軟弱的3柔和的；清淡的4年幼的；未成熟的5經驗不足的；不熟練的6溫和；寬容7變弱；疲軟；貶值
我喜歡擦淺粉紅色的口紅；唇膏。
2名詞B2
著色；畫陰影
調整或塗抹顏色以創造特定的色調或漸層；添加色彩或陰影
例句
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâa化妝師；彩妝師ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；輕輕地2逐漸地；一點一滴地เฉดสีchàyt sĕeเฉดสีchàyt sĕe色調；色階；（顏色的）深淺แก้มgâemแก้มgâem1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1與他人相處融洽；合得來；融入群體2搭配；相配；適合3適合；與（情況或場合）相符；與（事實或證據）一致สีผิวsĕe pĭuสีผิวsĕe pĭu膚色ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep女模特兒
化妝師慢慢地在臉頰上刷上陰影；修容，以配合模特兒的膚色。