เฉด
chèet含義
1名詞B1
色調;色度
顏色的特定色度、色調或深淺程度
例句
還有 3 個例句顯示較少
กำแพงgam-pɛɛngห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênทาtaaสีเขียวsǐi-kǐiaoคนละkon-láเฉดchèetทำให้ดูtam-hâi-duuมีมิติmii-mí-dtìขึ้นkʉ̂n
客廳的牆壁漆成不同深淺的綠色,讓空間看起來更有層次感;立體感。
2動詞B2
趕走;轟走(帶貶義)
輕蔑地趕走或驅逐某人;也可用作叫人滾開的命令。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;不貴的2正確的;對的3正確;對4恰當的;合乎道德的5遭受;受到(通常指負面情況)6被動標記(常含不利意味)เฉดchèetเฉดchèet1色調;色度2趕走;轟走(帶貶義)หัวhǔuaหัวhǔua1頭;頭部(身體部位)2頂部;末端;尖端3領導;首長;負責人4頭腦;思維;想法5量詞:用於頭狀物;球根;釘頭6標題;頁首7開頭;初始部分8笑(伊善方言;標準泰語中屬古語用法)ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan出門;離家เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เอาแต่ao-dtɛ̀ɛเอาแต่ao-dtɛ̀ɛ總是;只;光是เมาmaoเมาmao1醉;喝醉2暈動症;暈眩;噁心แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)หาเรื่องhǎa-rʉ̂ʉangหาเรื่องhǎa-rʉ̂ʉang1找碴;挑釁2找藉口;尋找託辭3惹禍上身;自找麻煩คนkonคนkon1人;個人2量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人;家庭
他因為老是喝醉,還跟家人吵架鬧事,而被轟出家門。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
chèet
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |