ฟลัช
flát含義
1動詞A2
沖洗；沖水（馬桶或系統）
使液體突然湧流通過（例如馬桶或管道）以進行清潔或排空。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ลุ้นlúnลุ้นlún1焦急等待；忐忑期待2加油；聲援；期盼好結果3仍有機會；有望達成ฟลัชflátฟลัชflát1沖洗；沖水（馬桶或系統）2清除；清空（電腦快取或緩衝區）3平齊的；齊平的4同花（撲克牌牌型）5臉紅；發紅อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛ只要；只求ไพ่pâiไพ่pâi撲克牌；紙牌โพแดงpoo-dɛɛngโพแดงpoo-dɛɛng1紅心（撲克牌花色）2紅心牌อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉เดียวdiiaoเดียวdiiao單一；唯一；相同
我正在聽同花；只需要再一張紅心！
還有 3 個例句顯示較少
จากjàakการคำนวณgaan kam-nuuanความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpenการหมอบgaan mòpเมื่อmêuuaมีโอกาสmee oo-gàatติดdtìtฟลัชflátแค่kâe4ใบbaiในnaiรอบrôpฟล็อปflópอาจàatเป็นbpenการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngหากhàakมีmeeผู้เล่นpôo lênหลายคนlăai konในnaiพอporทt
根據機率計算，如果底池裡有很多玩家，在翻牌時只有四張同花聽牌而選擇棄牌，可能是正確的決定。
2動詞B2
清除；清空（電腦快取或緩衝區）
在電腦領域中，透過將資料寫入永久儲存空間或直接捨棄來清除緩衝區或快取資料。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ลุ้นlúnลุ้นlún1焦急等待；忐忑期待2加油；聲援；期盼好結果3仍有機會；有望達成ฟลัชflátฟลัชflát1沖洗；沖水（馬桶或系統）2清除；清空（電腦快取或緩衝區）3平齊的；齊平的4同花（撲克牌牌型）5臉紅；發紅อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛ只要；只求ไพ่pâiไพ่pâi撲克牌；紙牌โพแดงpoo-dɛɛngโพแดงpoo-dɛɛng1紅心（撲克牌花色）2紅心牌อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉เดียวdiiaoเดียวdiiao單一；唯一；相同
我正在聽同花；只需要再一張紅心！
還有 3 個例句顯示較少
จากjàakการคำนวณgaan kam-nuuanความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpenการหมอบgaan mòpเมื่อmêuuaมีโอกาสmee oo-gàatติดdtìtฟลัชflátแค่kâe4ใบbaiในnaiรอบrôpฟล็อปflópอาจàatเป็นbpenการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngหากhàakมีmeeผู้เล่นpôo lênหลายคนlăai konในnaiพอporทt
根據機率計算，如果底池裡有很多玩家，在翻牌時只有四張同花聽牌而選擇棄牌，可能是正確的決定。
3形容詞B2
平齊的；齊平的
位置與相鄰表面齊平，沒有凸出或凹陷。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ลุ้นlúnลุ้นlún1焦急等待；忐忑期待2加油；聲援；期盼好結果3仍有機會；有望達成ฟลัชflátฟลัชflát1沖洗；沖水（馬桶或系統）2清除；清空（電腦快取或緩衝區）3平齊的；齊平的4同花（撲克牌牌型）5臉紅；發紅อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛ只要；只求ไพ่pâiไพ่pâi撲克牌；紙牌โพแดงpoo-dɛɛngโพแดงpoo-dɛɛng1紅心（撲克牌花色）2紅心牌อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉เดียวdiiaoเดียวdiiao單一；唯一；相同
我正在聽同花；只需要再一張紅心！
還有 3 個例句顯示較少
จากjàakการคำนวณgaan kam-nuuanความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpenการหมอบgaan mòpเมื่อmêuuaมีโอกาสmee oo-gàatติดdtìtฟลัชflátแค่kâe4ใบbaiในnaiรอบrôpฟล็อปflópอาจàatเป็นbpenการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngหากhàakมีmeeผู้เล่นpôo lênหลายคนlăai konในnaiพอporทt
根據機率計算，如果底池裡有很多玩家，在翻牌時只有四張同花聽牌而選擇棄牌，可能是正確的決定。
4名詞B2
同花（撲克牌牌型）
撲克牌中的同花，即五張牌皆為相同花色。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊ลุ้นlúnลุ้นlún1焦急等待；忐忑期待2加油；聲援；期盼好結果3仍有機會；有望達成ฟลัชflátฟลัชflát1沖洗；沖水（馬桶或系統）2清除；清空（電腦快取或緩衝區）3平齊的；齊平的4同花（撲克牌牌型）5臉紅；發紅อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛขอแค่kɔ̌ɔ-kɛ̂ɛ只要；只求ไพ่pâiไพ่pâi撲克牌；紙牌โพแดงpoo-dɛɛngโพแดงpoo-dɛɛng1紅心（撲克牌花色）2紅心牌อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉เดียวdiiaoเดียวdiiao單一；唯一；相同
我正在聽同花；只需要再一張紅心！
還有 3 個例句顯示較少
จากjàakการคำนวณgaan kam-nuuanความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpenการหมอบgaan mòpเมื่อmêuuaมีโอกาสmee oo-gàatติดdtìtฟลัชflátแค่kâe4ใบbaiในnaiรอบrôpฟล็อปflópอาจàatเป็นbpenการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngหากhàakมีmeeผู้เล่นpôo lênหลายคนlăai konในnaiพอporทt
根據機率計算，如果底池裡有很多玩家，在翻牌時只有四張同花聽牌而選擇棄牌，可能是正確的決定。
5名詞B2
臉紅；發紅
皮膚（尤其是臉部）突然發紅，通常由情緒、高溫或疾病引起。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面；在面前2當著面；在他人面前คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1多；多多（口語強調用法）2很多；許多（口語強調用法）หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maa1（撲克牌）湊齊同花2（撲克牌）牌面出現同花ทันทีtan teeทันทีtan tee立即；馬上
當他在很多人面前稱讚我時，我的臉立刻紅了；發紅。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 ฟล 中，由第一個子音 ฟ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ช 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
flát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |