ไพ่
pâi
含義
1名詞A2
撲克牌；紙牌
撲克牌；紙牌；也指紙牌遊戲中所使用的一副牌。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）ไพ่pâiไพ่pâi1撲克牌；紙牌2量詞：副（用於撲克牌）กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
我們今晚要玩牌；打牌嗎？
2量詞B1
量詞：副（用於撲克牌）
量詞，用於計算整副撲克牌或紙牌。
例句
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ไพ่pâiไพ่pâi1撲克牌；紙牌2量詞：副（用於撲克牌）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）สำรับsăm-rápสำรับsăm-ráp1套餐；桌菜2托盤；上菜盤3量詞：桌（菜）；套（餐）ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng不貴；負擔得起
這家店以實惠的價格賣；販售一副撲克牌。