การถือ(gaan tĕu)
含義
1名詞A2
拿;提
用手拿著或提著某物的動作
例句
การถือgaan tĕuการถือgaan tĕu1拿;提2遵守;奉行กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包;手提包;錢包2特定種類的包包(視上下文而定)3口袋4錢包;皮夾5量詞(用於包包、皮夾等)ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3執照;許可證;證明書4量詞(用於扁平或輕薄物品,如張、片)5刀片;刀刃;槳葉6花瓣;萼片นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)หนักnàkหนักnàk1重(指重量)2繁重的;艱難的(指身心負擔大)3猛烈地;嚴厲地;極度地4嚴重的;嚴峻的
拿著這個包包不重;提著這個袋子不重。
2名詞B2
遵守;奉行
遵守或奉行規則、戒律、習俗、禁忌或宗教儀式(包括禁食等齋戒行為)
例句
การถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtการถือศีลอดgaan tĕu sĭin òt齋戒(伊斯蘭教)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間;在……時期รอมฎอนrom-má-donรอมฎอนrom-má-don齋戒月(伊斯蘭曆)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàt規則;指示;指南;規定程序ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的;關鍵的2重要的是;更重要的是3重點;最重要的是ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim1穆斯林(人)2穆斯林(群體)
在齋戒月期間守齋是穆斯林的一項重要習俗;實踐。
相關詞彙
單字拆解
+
การถือgaan tĕuการถือgaan tĕu拿;提