มรสุม
mɔɔ-rá-sǔm含義
1名詞B1
季風；雨季
季風；季風帶來的雨季（尤指在南亞和東南亞地區帶來暴雨的季節性風系）
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；目前2這段期間；當前時期ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨；正在下雨ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1進入（地點或區域）2進入；步入（狀態、時期或階段）ฤดูมรสุมrʉ́-duu-mɔɔ-rá-sǔmฤดูมรสุมrʉ́-duu-mɔɔ-rá-sǔm季風季；雨季แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
最近每天都在下雨，因為已經進入雨季了。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
風暴；危機（比喻）
風暴；難關；危機（比喻為嚴重困難或麻煩的時期）
例句
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命；存活2生活；人生3壽命；一生เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊เจอjəəเจอjəə1遇見；碰見2找到；發現3面臨；遭遇มรสุมmɔɔ-rá-sǔmมรสุมmɔɔ-rá-sǔm1季風；雨季2風暴；危機（比喻）ครั้งใหญ่kráng-yàiครั้งใหญ่kráng-yài1重大的；大規模的2嚴重地；大大地ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全เรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan公事；工作事務และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuuaเรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuua私事；個人隱私
現在他的生活正面臨巨大的風暴，無論是工作還是私事。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼มรสุม讀作มอ-ระ-สุม？
mɔɔ-rá-sǔm
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |