น่าฟัง
nâa fang
含義
1名詞B1
悅耳；動聽；值得聽
（聲音、演講或音樂等）悅耳動聽；值得一聽
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1悅耳；動聽；值得聽2聽起來合理；有說服力
她的聲音非常好聽；無論她說什麼都很悅耳。
2名詞B2
聽起來合理；有說服力
（理由、解釋或故事）聽起來言之有理或具有說服力，但不一定真實
例句
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1原因；理由2推理；理性3動機；根據ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ให้มาhâi maaให้มาhâi maa派來；叫人來มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1悅耳；動聽；值得聽2聽起來合理；有說服力นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1多少（詢問數量或價格）2多麼；到什麼程度3不太多；不太（用於否定句後）4無論多少；不管多麼
他給出的理由聽起來很有道理，但我不太相信。
相關詞彙
單字拆解
+
น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang悅耳；動聽；值得聽