ตึ้บ
dtʉ̂p含義
1感嘆詞A2
（擬聲詞）砰！；咚！
擬聲詞，形容重擊聲或低頻沉悶的節拍聲。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
伴隨沉重的節拍聲；重低音砰砰響
帶有沉重、砰砰作響的聲音，通常用來形容音樂中的重低音。
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車คันkanคันkan1癢的；發癢的2發癢；覺得癢3輛；部（車輛的量詞）4操縱桿；把手5桿；竿；棍6量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）เบสbèetเบสbèet1低音；男低音2貝斯；低音吉他3底部；基座4鹼（化學）5妝前乳；隔離霜ตึ้บๆdtêup dtêupตึ้บๆdtêup dtêup撲通撲通；劇烈跳動ตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1沿途；一路上2整個旅程中；自始至終เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
那輛車一路上都放著重低音砰砰響的音樂。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
（口語）腦袋當機；大腦空白；卡住
（口語）無法清晰思考或繼續進行，彷彿思緒受阻；腦袋當機；大腦空白。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）ถามtǎamถามtǎam1問；詢問2請教；諮詢3盤問；審問คำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎam問題；提問เลขlêekเลขlêek1數字；號碼2數學；算術（科目）3彩券號碼；樂透號碼ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目；要點；條款2量詞：項目；要點；條款；問題3關節（解剖學）4條件；條款5節；關節；節段นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ยากจังyâak-jangยากจังyâak-jang好難；非常困難（非正式）คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）สมองตึ้บsà-mɔ̌ɔng-dtʉ̂pสมองตึ้บsà-mɔ̌ɔng-dtʉ̂p腦袋當機；大腦超載（俚語）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
老師問了一道數學題。這題太難了，想得我腦袋都大了。
還有 3 個例句顯示較少
พอporโดนdohnถามtăamคำถามkam tăamที่têeไม่คาดคิดmâi kâat kítตอนdtonสัมภาษณ์săm-pâatผมก็pŏm gôrสมองตึ้บsà-mŏng dtêupไปbpaiชั่วขณะchûua kà-nàนึกnéukคำตอบkam dtòpไม่mâiออกòkเลยloie
面試時被問到意想不到的問題，我腦袋瞬間一片空白，完全想不出答案。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dtʉ̂p
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |