คิดไม่ออก(kít mâi òk)

含義

1動詞B1

想不出來；腦袋空白

當下無法想出點子、答案、解決方案或回憶起某事；腦筋一片空白

例句

เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níi今天中午กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee什麼比較好？；該選什麼？คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk想不出來；腦袋空白เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
午餐吃什麼好呢？我想不到；想不出來。

相關詞彙

單字拆解

คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫第 1 部分
+
ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）第 2 部分
+
ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）第 3 部分
คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk想不出來；腦袋空白