กะบะ(gà-bà)
含義
1名詞A2
托盤；淺盆
托盤；淺盆（用來盛裝、清洗或搬運物品的淺底容器）。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ผักpàkผักpàk1量詞（把；捆，地區或方言用法）2蔬菜ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中กะบะgà-bàกะบะgà-bà1托盤；淺盆2貨車車斗；皮卡車斗3搬運箱；可堆疊的儲物箱น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）3洗清罪名；赦免4沖洗（底片或相片）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整潔；整齊2清白；純潔（道德上）3乾淨；清潔
媽媽把蔬菜放進水盆裡洗乾淨。
2名詞B1
貨車車斗；皮卡車斗
貨車車斗；皮卡車斗（皮卡車的開放式載貨車斗）。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ขนkŏnขนkŏn1毛；體毛2雞皮疙瘩；毛骨悚然3搬運；運輸4根（計算毛髮的量詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กะบะgà-bàกะบะgà-bà1托盤；淺盆2貨車車斗；皮卡車斗3搬運箱；可堆疊的儲物箱รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bà小貨車；皮卡ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan田園住宅；果園農舍
明天我們會把東西裝在皮卡車的貨斗，然後去鄉下的房子。
3名詞B2
搬運箱；可堆疊的儲物箱
搬運箱；儲物箱（用於運輸農產品或貨物，可堆疊的塑膠或木製箱子）。
例句
พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káa男商人；男店主；男攤販จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）ส้มsômส้มsôm1橘子；柳橙（水果）2橙色；橘色（指顏色）3橙色的；橘色的ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）กะบะgà-bàกะบะgà-bà1托盤；淺盆2貨車車斗；皮卡車斗3搬運箱；可堆疊的儲物箱พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠；塑膠材料2塑膠製的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1運輸；交通；物流2運輸；運送；遞送ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo早市；晨間市場
攤販將橘子裝進塑膠籃，以便運送到早市。
單字拆解
+
กะบะgà-bàกะบะgà-bà托盤；淺盆