เทือก
tʉ̂ʉak释义
1名词B2
连绵；山脉
链状线形分布的长串相连事物，尤指山脉（常用于复合词中，如：เทือกเขาเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎo山脉“山脉”）
例句
จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi山顶；顶峰นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มองmɔɔngมองmɔɔng1[动] 看；注视2注视；观察3看待；认为；视为ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎo山脉ซ้อนกันsɔ́ɔn-ganซ้อนกันsɔ́ɔn-gan堆叠；重叠ไกลglaiไกลglai1远；遥远2远；去往远处3（时间/关系上）远；疏远สุดสายตาsùt-sǎai-dtaaสุดสายตาsùt-sǎai-dtaa极目所及
从这座山顶望去，可以看到层峦叠嶂的山脉，一眼望不到头。
还有 3 个例句收起
2名词C1
世系；血统；种类
祖先的世系或血统；引申为人或事物的种类或类别。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）คบkópคบkóp1结交往来；做朋友2谈恋爱；交往คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀เทือกtʉ̂ʉakเทือกtʉ̂ʉak1连绵；山脉2世系；血统；种类3耙烂泥土；水稻秧田นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天เอาแต่ao-dtɛ̀ɛเอาแต่ao-dtɛ̀ɛ只顾；光是โกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1说谎；撒谎2谎言；虚假陈述（名词用法少见）คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1其他人；别人2其他人；另一个人
我不和这类人来往。他们整天只会对别人撒谎。
还有 3 个例句收起
3名词C2
耙烂泥土；水稻秧田
经过犁耕和耙整形成的松软泥地，尤指用于栽种水稻秧苗的土地。
例句
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个หว่านwàanหว่านwàan1播种；撒（种子）2撒；散布3散布；传播（谣言、观念、情绪）4撒网เมล็ดข้าวmá-lét-kâaoเมล็ดข้าวmá-lét-kâao1米粒；饭粒（个体单位）2稻种（用于播种）ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa稻农ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得เทือกtʉ̂ʉakเทือกtʉ̂ʉak1连绵；山脉2世系；血统；种类3耙烂泥土；水稻秧田ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เรียบrîiapเรียบrîiap1平坦的；平滑的2朴素的；无装饰的3整洁的；整齐的4彻底；精光5素雅的；低调的6光滑；平整；平展เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免；为了不；防止น้ำขังnáam-kǎngน้ำขังnáam-kǎng1积水；死水2积水；水浸เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况แอ่งɛ̀ɛngแอ่งɛ̀ɛng1水坑；水洼2洼地；凹处3量词：坑/池/洼4盆地（地理）
播撒稻种前，农民需要把泥泞的秧田整平，以免积水形成水洼。
还有 3 个例句收起
ชาวนาchaao-naaที่tîiชำนาญcham-naanจะjàดูduuสภาพsà-pâapเทือกtʉ̂ʉakเป็นหลักbpen-làkไม่mâiยึดyʉ́tตายตัวdtaai-dtuuaว่าwâaต้องdtɔ̂ngหว่านwàanหลังlǎngเตรียมdtriiamดินdinกี่gìiวันwanเพราะprɔ́หากhàakโคลนkloonยังเหลวyang-lěeoเกินไปgəən-bpaiเมล็ดข้าวmá-lét-kâaoอาจàatจมลึกjom-lʉ́kจนjonงอกngɔ̂ɔkได้dâaiไม่ดีmâi-dii
经验丰富的稻农主要根据泥田的状况来判断，而不是固定在整地后若干天播种，因为如果泥浆仍然太稀，稻种可能会沉得太深，难以良好发芽。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
tʉ̂ʉak
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |