เงื่อน
ngêuuan
释义
1名词A2
（绳）结；套结
通过以特定模式打结绳索或细绳而形成的固定部分；绳结或套结。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ผูกpòokผูกpòok1[动] 绑；系；拴2[动] 绑定；连接；关联3[动] 作（格律诗）4[动] 约束；绑定；承诺เงื่อนngêuuanเงื่อนngêuuan1（绳）结；套结2条件；（法律/合同的）附带条款3障碍；复杂因素；症结ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；简单；不复杂2朴素；低调；非正式3简单地；随便地；不费力地4随和；不挑剔（指人）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）มัดmátมัดmát1绑；扎；捆2捆；扎；束3量词：捆/束/扎4肌肉（解剖学）；量词：束（用于肌肉）ถุงtŭngถุงtŭng1量词：袋、包2避孕套；安全套3袋子；口袋ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许แน่นnâenแน่นnâen1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3便秘的；胀气的；胸闷的4扎实的；可靠的；确定的（比喻义）
他打了一个简单的结，把袋子扎紧。
2名词B2
障碍；复杂因素；症结
阻碍局势或问题进展的难点、障碍或复杂因素。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案เดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1继续进行；推进（计划）2向前移动；前进；往前走ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เงื่อนngêuuanเงื่อนngêuuan1（绳）结；套结2条件；（法律/合同的）附带条款3障碍；复杂因素；症结เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算（分配的资金）2预算（财务计划）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1不批准；驳回2未批准；不批准
项目进展缓慢，因为尚未批准的预算出了点小麻烦。
3名词C1
条件；（法律/合同的）附带条款
限制或限定协议与声明的条件或条款；附带条件。
例句
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承诺；誓约；保证2合同；协议3[动] 承诺；保证；发誓4[动] 签约；订立合同5想（佛教名词）；感知ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2版本；版次；文本3期；版；份นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เงื่อนngêuuanเงื่อนngêuuan1（绳）结；套结2条件；（法律/合同的）附带条款3障碍；复杂因素；症结ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1揭露；公开；透露2坦率的；坦诚的3公开地；坦率地ข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1客户数据；客户信息2客户主数据；客户记录เด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1绝对的；不妥协的2坚决的；果断的3绝对地；严格地
该合同有一项条款，严格禁止泄露客户信息。