สิงหล
sǐng-hǒn释义
1名词B2
僧伽罗人;僧伽罗族
僧伽罗族的一名成员,或该族群的统称;该族群占斯里兰卡人口的大多数。
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况ชาวchaaoชาวchaao(……的)人;居民;本地人;乡民สิงหลsǐng-hǒnสิงหลsǐng-hǒn1僧伽罗人;僧伽罗族2僧伽罗语3斯里兰卡;锡兰(历史名称)และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)เติบโตdtə̀əp-dtooเติบโตdtə̀əp-dtoo1成长 / 发育(身/心)2增长 / 扩张(经济/组织)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ศรีลังกาsǐi-lang-gaaศรีลังกาsǐi-lang-gaa斯里兰卡(国家)
我的朋友是僧伽罗人,在斯里兰卡长大。
还有 3 个例句收起
2名词B2
僧伽罗语
主要由斯里兰卡僧伽罗人使用的语言。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力เรียนriianเรียนriian1学习2修读(课程/科目)3敬告;敬致(正式用语)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1语言2语域;行话;专业用语สิงหลsǐng-hǒnสิงหลsǐng-hǒn1僧伽罗人;僧伽罗族2僧伽罗语3斯里兰卡;锡兰(历史名称)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求คุยkuiคุยkui1[动] 聊天;交谈2讨论;商谈3吹嘘;自夸4与潜在伴侣交往、互相了解(口语)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)6量词:套/副(勺和叉)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰ศรีลังกาsǐi-lang-gaaศรีลังกาsǐi-lang-gaa斯里兰卡(国家)
我正在学习僧伽罗语,因为我想和来自斯里兰卡的朋友交谈。
还有 3 个例句收起
3名词C1
斯里兰卡;锡兰(历史名称)
斯里兰卡岛的历史名称,该岛历史上也称为锡兰。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)หนังสือประวัติศาสตร์nǎng-sʉ̌ʉ-bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์nǎng-sʉ̌ʉ-bprà-wàt-dtì-sàat历史书เล่มlêmเล่มlêm1量词:本/册/卷2量词:刀、剑、蜡烛、传统车具นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ผู้เขียนpûu-kǐianผู้เขียนpûu-kǐian1作者;作家2笔者(正式书面用语)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字;名称2名叫;叫作3声誉;名声สิงหลsǐng-hǒnสิงหลsǐng-hǒn1僧伽罗人;僧伽罗族2僧伽罗语3斯里兰卡;锡兰(历史名称)แทนtɛɛnแทนtɛɛn1代替;作为替代2代替;替换3代表;代替(某人)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字;名称2名叫;叫作3声誉;名声ศรีลังกาsǐi-lang-gaaศรีลังกาsǐi-lang-gaa斯里兰卡(国家)
在这本历史书中,作者使用“僧伽罗”这个名称,而不是“斯里兰卡”。
还有 3 个例句收起
หากhàakไม่mâiพิจารณาpí-jàa-rá-naaบริบทbò-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatให้hâiรอบคอบrôp kôpผู้อ่านpôo àanอาจàatไม่mâiตระหนักdtrà-nàkว่าwâaสิงหลsĭng-hŏnที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungในnaiบันทึกban-têukนั้นnánคือkeuเกาะgòrเดียวdiiaoกับgàpที่têeภายหลังpaai lăngรู้จักrúu jàkกันganในnaiชื่อchêuซีลอนsee lon
如果不仔细考虑历史背景,读者可能不会意识到,那篇记述中提到的“僧伽罗”就是后来被称为“锡兰”的同一个岛屿。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǐng
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |