ภายหลัง
paai lăng
释义
1名词A2
后来；之后
在较晚的某个时间；之后；随后（常出现在短语“ในภายหลังในภายหลังnai paai lăng后来；随后；事后”中）。
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1忙碌；没空2被占用；有人（指座位/房间/线路）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa给（某人）打电话ภายหลังpaai lăngภายหลังpaai lăng1后来；之后2在…之后；随之
我现在没空。我稍后给你打电话。
2名词B1
在…之后；随之
发生在某个特定事件或时间之后；随之（常与“จากจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)”连用，如“ภายหลังจากภายหลังจากpaai-lăng jàak在...之后；随后…”）。
例句
ภายหลังจากpaai-lăng jàakภายหลังจากpaai-lăng jàak在...之后；随后ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹没；泛滥2淹没；压垮3遭水淹的；被淹没的ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道
大雨过后，道路淹水了。
相关单词
近义词
เวลาต่อมาway-laa dtòr maaเวลาต่อมาway-laa dtòr maa1后来；随后2随后的时间；后来
- 后来；随后
- 随后的时间；后来
หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)
- back (of body)
- behind; at the back of
- after; later than
- roof (of a house)
- CL: building; house; structure
- rear; back (part)
ต่อมาdtò maaต่อมาdtò maa后来；随后
后来；随后
ในภายหลังnai paai lăngในภายหลังnai paai lăng后来；随后；事后
后来；随后；事后
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）
- 在……之后（用于时间上）
- 在……之后（接从句）
单词拆解
+
ภายหลังpaai lăngภายหลังpaai lăng后来；之后