สะท้อนให้เห็น(sà-tón hâi hĕn)

释义

1动词B1

反射；映照出

反射以显现影像；通过反射光线使某物可见（例如，镜子映照出人脸）。

例句

กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1镜子2玻璃（材料；玻璃板；玻璃片）3玻璃罩/镜片（设备用）บานbaanบานbaan1[动] 开花；绽放2[动] 敞开；大开；猛然打开3宽大的；向外展开的；呈喇叭状的4[动] 激增；膨胀；不断上升（成本/规模/数量）ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn1反射；映照出2反映；揭示；说明ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1全身；遍及全身2整个；全件
大镜子映照出我的全身。
2动词B2

反映；揭示；说明

清楚地展示或表明某事物，使状况、性质或事实变得明显或易于理解。

例句

การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1行为；行动2行为；举止（受评判的）3行为（法律术语）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn1反射；映照出2反映；揭示；说明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1责任；责任心2职责；职权范围สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处
他的行为反映出他是一个高度负责的人。

相关单词

单词拆解

สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1反射（光/声/热）2反映；体现；揭示第 1 部分
+
ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕn展示；使显现；让人看见第 2 部分
สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn反射；映照出