ฝีเข็ม
fǐi-kěm释义
1名词B2
一针；缝合
用针线缝合的单一一针（指缝纫或医学上的缝合）
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理；照料นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1数量；数额2数（数学）3一定数量的；一些（用于“จำนวนหนึ่ง”）ฝีเข็มfǐi-kěmฝีเข็มfǐi-kěm1一针；缝合2针脚工艺；缝纫技巧ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เย็บแผลyép-plɛ̌ɛเย็บแผลyép-plɛ̌ɛ缝合伤口；缝针ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）บันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1记录；笔记；备忘录2记录；写下；登记3保存；录制（文件/音频/视频）ลงในlong-naiลงในlong-nai1放入；输入（数据等）2到……内；到……上；在……内รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报การรักษาgaan-rák-sǎaการรักษาgaan-rák-sǎa1医疗；治疗；疗法2保存；维护；保养3保护；保卫；维持秩序4遵守；信守
护士清点了缝合的总针数，以便记录在治疗报告中。
还有 3 个例句收起
2名词C1
针脚工艺；缝纫技巧
缝纫中展现的针脚工艺、平整度或技巧（如针脚的整齐度或间距）
例句
ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3量词（用于成套物品、服装或设备等）4系列；批次；一套นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตัดเย็บdtàt-yépตัดเย็บdtàt-yép1裁剪缝制；定制；制作（服装）2服装制作工艺；裁剪与缝制（过程）เรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1完成；办妥2整洁；整齐；井然有序3规矩；得体；端庄4妥善地；完全地；顺利地5平静；安宁；无事มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ฝีเข็มfǐi-kěmฝีเข็มfǐi-kěm1一针；缝合2针脚工艺；缝纫技巧สม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə1始终如一的；有规律的2稳定地；有规律地3均匀的；一致的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）หลุดlùtหลุดlùt1脱落；松脱2泄露；脱口而出3逃脱；挣脱4偏离目标；超出预定范围5断线；失去连接6被剔除；被遗漏ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地
这套衣服缝制得非常好；针脚做工均匀，且不容易松脱。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
fǐi
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฝีเข็มfǐi-kěmฝีเข็มfǐi-kěm一针；缝合一针；缝合单词