ฝี
fǐi释义
1名词B1
脓肿；疖子
皮肤或组织下充满脓液、通常伴有疼痛的局部肿块；脓肿；疖子。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ฝีfǐiฝีfǐi1脓肿；疖子2技能（用于复合词）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2疼痛；感到疼3（情感上）受伤；心痛4受伤มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
我背上长了个疖子。非常疼。
还有 3 个例句收起
2名词B2
技能（用于复合词）
用于复合词中表示技能或能力（例如：ฝีมือฝีมือfǐi-mʉʉ1handiwork; doing2skill; craftsmanship; workmanship3workmanship; handiwork“技能；手艺”，ฝีปากฝีปากfǐi-bpàak口才；语言技巧；机智“口才”，ฝีเท้าฝีเท้าfǐi-táao1pace; walking or running speed2sporting skill; ability“表现；脚法”）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โชว์chooโชว์choo1展示；表演2演出；节目ฝีมือทำอาหารfǐi-mʉʉ-tam-aa-hǎanฝีมือทำอาหารfǐi-mʉʉ-tam-aa-hǎan厨艺；烹饪能力ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的；泰式的3泰国人ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ต่างชาติdtàang-châatต่างชาติdtàang-châat1外国的；外籍的2外国人；外籍人士กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞
他向外国朋友展示了他的泰国菜厨艺。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
fǐi
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |