ตัดเย็บ(dtàt yép)
释义
1动词B1
裁剪缝制；定制；制作（服装）
裁剪布料并将其缝制成衣服或纺织产品；量身定制或制作服装
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1阿姨；大妈（对中年或年长女性的称呼）2姑母；姨母（父母的姐姐）ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1裁剪缝制；定制；制作（服装）2服装制作工艺；裁剪与缝制（过程）กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1裙子2导流罩（车辆）；护罩（机器）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）พอดีตัวpo dee dtuuaพอดีตัวpo dee dtuua1（衣服）合身2（对某人来说）刚好；合适มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
姨妈给我缝制了一条非常合身的裙子。
2名词B2
服装制作工艺；裁剪与缝制（过程）
裁剪和缝制服装的过程或工艺
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1裁剪缝制；定制；制作（服装）2服装制作工艺；裁剪与缝制（过程）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1[动] 对...感兴趣2注意；关注ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步骤；阶段（过程中的）2程序；操作步骤การทำgaan tamการทำgaan tam制作（或做）的行为；执行；进行เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服装2行装；衣着ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yการวัดgaan wátการวัดgaan wát测量；度量ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1一直到；直至（地点/程度）2直到（时间/节点）การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1装配；组装2开展；从事；举行ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1成品；完成的单件2工件；加工件3创作作品；艺术/设计作品4交付物；提交的作业
她喜欢学习裁剪和缝纫，因为她对从量体到组装成品的整个过程都很感兴趣。
单词拆解
+
ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép裁剪缝制；定制；制作（服装）