ความเคลื่อนไหว
kwaam klêuuan wăi
释义
1名词B1
移动；运动
物理上的移动或位置的变化
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有点奇怪的；有些反常的2不对劲的；可疑的（口语）3古怪地；奇怪地และláeและláe和；与（并列连词）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi1活动；动向2进展；最新动态3行动主义；有组织的运动4移动；运动ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席พุ่มไม้pûm máaiพุ่มไม้pûm máai1灌木2灌木丛หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3幕后影响力（政治/商业）
昨晚我听到一声怪响，并看到屋后的灌木丛里有动静。
2名词B1
活动；动向
个人、团体或地方的行动或运作（如行踪、在做什么）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[动] 密切关注；盯着；监控ความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi1活动；动向2进展；最新动态3行动主义；有组织的运动4移动；运动ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑人；可疑人员2犯罪嫌疑人（法律身份）
警方正在监视嫌疑人的动向。
3名词B2
进展；最新动态
正在进行中的局势的新变化或新事件，常作为新闻报道
例句
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投资者 / 投资人ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1关注；跟进2跟踪；监控3追捕；追赶4随行；陪同（正式/报道）ความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi1活动；动向2进展；最新动态3行动主义；有组织的运动4移动；运动ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn1股票市场；股市2大盘（整体股市状况）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
投资者每天关注股市动态。
4名词C1
行动主义；有组织的运动
寻求变革的团体所组织的活动，尤指在政治或社会背景下
例句
ความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi1活动；动向2进展；最新动态3行动主义；有组织的运动4移动；运动เรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1要求；呼吁；强烈要求2呼吁；（公开）敦促3主张；索求（权利/赔偿）ประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtai民主；民主制度ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ฮ่องกงhông gongฮ่องกงhông gong1香港（特区）2香港（地区/城市）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1兴趣；好奇心2注意；关注จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1在全世界；在全球2世界性的；全球的
香港的民主运动引起了全世界的关注。
相关单词
单词拆解
+
ความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi移动；运动