ค้ำจุน
kám jun
释义
1名词B2
支撑；撑起
在物理上支撑或托住某物使其不倒塌；支撑建筑结构或物体
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调เสาไม้săo máaiเสาไม้săo máai木柱；木杆มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ค้ำจุนkám junค้ำจุนkám jun1支撑；撑起2维持；维护ผนังpà-năngผนังpà-năng1墙壁（房间或建筑物的）2墙面3膜壁（解剖学/生物学）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เอียงiiangเอียงiiang1倾斜的；歪斜的2（使）倾斜；偏斜3有偏见的；偏袒的เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi以免；为了不；防止ล้มlómล้มlóm1摔倒；倾倒2击倒；砍倒；使倒下3取消；推翻；废止4崩溃；失败ทับtápทับtáp1重叠；盖在……上面2压住；压碎；重压3重叠的；叠加的4覆写；替换คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）
木匠立起一根木柱来支撑倾斜的墙壁，以免它倒在行人身上。
2名词C1
维持；维护
支持、维持或维系某人、组织、系统或现状，使其能够继续运作
例句
ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săa奖学金；助学金นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ค้ำจุนkám junค้ำจุนkám jun1支撑；撑起2维持；维护การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1学习2学校教育；正规教育ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生；大专院校学生ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1继续进行；推进（计划）2向前移动；前进；往前走ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）
这项奖学金有助于支持学生的学业，使他们能够继续学下去。
相关单词
近义词
ค้ำชูkám chooค้ำชูkám choo1支撑；撑起（物理上）2支持；扶持；赞助（比喻义）
- 支撑；撑起（物理上）
- 支持；扶持；赞助（比喻义）
พยุงpà-yungพยุงpà-yung1搀扶；支撑2支撑；维持3交趾黄檀；暹罗红木
- 搀扶；支撑
- 支撑；维持
- 交趾黄檀；暹罗红木
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持；赞同；认可2赞助；资助3提倡；倡导；推广
- 支持；赞同；认可
- 赞助；资助
- 提倡；倡导；推广
อุ้มชูûm chooอุ้มชูûm choo1支持；扶持；培养2资助；庇护；赞助
- 支持；扶持；培养
- 资助；庇护；赞助
จุนเจือjun jeuuaจุนเจือjun jeuua1接济；帮补2供养；支持
- 接济；帮补
- 供养；支持
单词拆解
+
ค้ำจุนkám junค้ำจุนkám jun支撑；撑起