โกธิค

goo-tík

Meanings

1AdjectiveB2

Gothic (style of art and architecture)

Relating to a medieval European style of art and buildings (12th–16th centuries), known for pointed arches and very tall, light-filled churches and cathedrals.

Examples

มหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamNotre-Dame Cathedral (Paris)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réetParis (capital of France)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1example2sample; specimen3trailer (film preview)4model; example to followของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1architecture (discipline)2architectural style/featuresแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)โกธิคgoh-tíkโกธิคgoh-tík1Gothic (style of art and architecture)2Goth (subculture, fashion, music)3Gothic (literary genre)4Gothic (script); blackletterที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambeautiful place; scenic spotมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The Notre-Dame Cathedral in Paris is a very beautiful example of Gothic architecture.
3 more examples
2AdjectiveB2

Goth (subculture, fashion, music)

Relating to the Goth subculture, characterized by dark aesthetics, fashion (e.g., black clothing, heavy makeup), and music genres such as gothic rock.

Examples

น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoyounger sister; younger female siblingฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1[to] get dressed; dress [oneself]2[to] dress [sb]; clothe [sb]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costumeสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtaistyle; mannerโกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1Gothic (style of art and architecture)2Goth (subculture, fashion, music)3Gothic (literary genre)4Gothic (script); blackletterเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaclothes; clothing; apparelสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1black (color)2blackและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ทาปากtaa-bpàakทาปากtaa-bpàak[to] apply lipstick or other lip productsสีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmdark; deep; saturated (of color)
My sister likes to dress in the Goth style; she only wears black clothes and dark lipstick.
3 more examples
3AdjectiveC1

Gothic (literary genre)

Relating to a style of literature characterized by an atmosphere of mystery, horror, and the supernatural, often set in desolate or medieval-like locations.

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)นิยายní-yaaiนิยายní-yaainovel; work of fictionแนวnɛɛoแนวnɛɛo1line; row; alignment; formation2direction; approach; tendency; orientation3boundary line; demarcation4genre; style5guideline; principle; policy line6(colloq.) unconventional; artsy; individualistic7classifier for lines or rows8musical line; voice; partโกธิคgoo-tíkโกธิคgoo-tík1Gothic (style of art and architecture)2Goth (subculture, fashion, music)3Gothic (literary genre)4Gothic (script); blackletterเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápmysterious atmosphereและlɛ́และlɛ́and (coordinating)น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamน่าติดตามnâa-dtìt-dtaamengaging; worth following
I like reading Gothic novels because they have a mysterious and engaging atmosphere.
3 more examples
4NounC1

Gothic (script); blackletter

A medieval style of handwriting or print with dense, sharp letters; also called blackletter.

Examples

Old diplomas used to favor Gothic script, making them look venerable and official.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is โกธิค said โก-ทิก?

goo-tík

The tone rules below use the spoken syllables.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

goo

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator