ยุคสมัย
yúk-sà-mǎiMeaning
1NounB1
era; period; age
a particular historical or cultural period characterized by certain features or conditions
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ยุคสมัยyúk-sà-mǎiยุคสมัยyúk-sà-mǎiera; period; ageนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คนใช้kon-cháiคนใช้kon-cháiservant; maidโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaall the time; constantly
In this era, people use their phones all the time.
7 more examplesShow less
In the present era, I order things online more.
We study online more often in this era because it’s convenient.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpขอมkɔ̌ɔmสะท้อนsà-tɔ́ɔnยุคสมัยyúk-sà-mǎiของkɔ̌ɔngอาณาจักรเขมรaa-naa-jàk-kà-měenโบราณboo-raan
Khmer-style architecture reflects the era of the ancient Khmer Empire.
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสะท้อนsà-tɔ́ɔnค่านิยมkâa-ní-yomของkɔ̌ɔngยุคyúkสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
This literary work clearly reflects the values of the Ayutthaya period.
เครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiของkɔ̌ɔngละครlá-kɔɔnถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiตรงกับdtrong-gàpยุคสมัยyúk-sà-mǎiรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goo-sǐn-dtɔɔn-dtôn
The costumes of the play were designed to match the early Rattanakosin period.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaยุคสมัยyúk sà-măiปฏิรูปbpà-dtì-rôopนั้นnánเริ่มต้นrêrm dtônจริงjingๆ-เมื่อใดmêuua daiและláeมีขอบเขตmee kòp kètทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamอย่างไรyàang-rai
Historians debate when the reform era truly began and what its cultural boundaries were.
ในnaiยุคสมัยyúk-sà-mǎiนี้níiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanรวดเร็วrûuat-reoทำให้tam-hâiการทำงานร่วมกันgaan-tam-ngaan-rûuam-ganข้ามkâamประเทศbprà-têetเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì
In this contemporary era, communication is fast, making cross-border collaboration normal.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ยุคสมัย said ยุค-สะ-ไหม?
yúk-sà-mǎi
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ค, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
yúk
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ยุคสมัยyúk-sà-mǎiยุคสมัยyúk-sà-mǎiera; period; ageera; period; ageWord