ทาปาก
taa-bpàakMeaning
1VerbA2
[to] apply lipstick or other lip products
to apply lipstick, lip balm, or another preparation to the lips.
Examples
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1woman; girl; female person2women's; female (as modifier)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesทาปากtaa-bpàakทาปากtaa-bpàak[to] apply lipstick or other lip products
That woman is applying lipstick.
3 more examplesShow less
She wore red lipstick to the party last night.
Before leaving the house, I have to apply lipstick every time.
เด็กๆdèk dèkไม่ควรmâi kuuanทาปากtaa bpàakเพราะpráwลิปสติกlíp-sà-dtìkบางbaangยี่ห้อyêe hâwมีmeeสารเคมีsăan kee-meeที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raai
Children shouldn't apply lipstick because some brands contain harmful chemicals.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทาtaaทาtaa1[to] apply; spread (a substance)2[to] coat; paint (surface)[to] apply; spread (a substance)Part 1
+
ทาปากtaa-bpàakทาปากtaa-bpàak[to] apply lipstick or other lip products[to] apply lipstick or other lip productsWord