ฟังเพลง
fang-pleengMeaning
1VerbA1
[to] listen to music
To listen to songs or other music.
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forฟังเพลงfang-pleengฟังเพลงfang-pleeng[to] listen to musicอะไรà-raiอะไรà-rai1what2what; what kind of (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)
What song do you want to listen to?
3 more examplesShow less
Last night I listened to music before bed.
Tonight I'm going to stay home and listen to music.
ตอนdtonรถติดrót dtìtบนbonทางด่วนtaang dùuanผมpŏmฟังfangเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai
When traffic is jammed on the expressway, I just keep listening to luk thung songs.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
fang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ฟังเพลงfang-pleengฟังเพลงfang-pleeng[to] listen to music[to] listen to musicWord