Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

34.873 từ
เกรน
green

vân tự nhiên (gỗ, da); hạt (ảnh, phim)

สาระคณิตศาสตร์
săa-rá ká-nít-sàat

nội dung toán học; chủ đề toán học

ฮือฮา
hʉʉ-haa

sự xôn xao; hiện tượng; tiếng vang

ยวน
yuuan

quyến rũ; lôi cuốn

คณะอักษร
ká-ná-àk-sɔ̌ɔn

Khoa Khoa học Xã hội và Nhân văn (viết tắt)

ตัวบท
dtuua-bòt

câu chữ (văn bản)

อักษรศาสตร์
àk-sŏn-rá-sàat

nghệ thuật và nhân văn (ngành học)

สหสาขา
sà-hà-sǎa-kǎa

đa ngành

สำรับ
sǎm-ráp

bộ; bộ bài

ฟ้องร้อง
fɔ́ɔng-rɔ́ɔng

kiện; thưa kiện

ลิขสิทธิ์
lík-kà-sìt

bản quyền

สาบ
sàap

nẹp áo; đáp vải

ระบบวน
rá-bòp-won

hệ thống vòng lặp

ตะแคง
dtà-kɛɛng

xoay người sang một bên; nằm nghiêng

นาฏศิลป์
nâat-dtà-sĭn

nghệ thuật múa; vũ đạo

เถื่อน
tʉ̀ʉan

hoang dã; thiếu văn minh; thô bạo

ศุลกากร
sǔn-lá-gaa-gɔɔn

thuế hải quan; thuế quan

ระงับ
rá-ngáp

đè nén; kìm chế; kìm hãm

คู่กรด
kûu-gròt

axit liên hợp

วก
wók

quay lại; vòng lại

นิวเคลียส
niu-klîiat

hạt nhân nguyên tử

แยกธาตุ
yɛ̂ɛk-tâat

phân tích hóa học; tách thành các thành phần

นิวเคลียร์
niu-kliia

hạt nhân (hạt nhân nguyên tử/năng lượng)

ยึดเหนี่ยว
yʉ́t-nìiao

giữ chặt; cố định; bám víu; nương tựa; gắn kết

นิวตรอน
niu-dtrɔɔn

nơtron (hạt hạ nguyên tử)

ประจุ
bprà-jù

điện tích

สเปกตรัม
sà-bpéek-dtram

quang phổ (phân bố bước sóng)

วางกลยุทธ์
waang-gon-lá-yút

lập chiến lược

คาร์ทีเซียน
kaa-tii-siian

Cartesian (tọa độ/hình học)

ดาตัม
daa-dtam

hệ quy chiếu trắc địa; mặt phẳng tham chiếu

โปรเจกชัน
bproo-jèk-chan

phép chiếu bản đồ

นิติธรรม
ní-dtì-tam

pháp quyền; thượng tôn pháp luật

เมทริกซ์เอกลักษณ์
mee-trík-èek-gà-lák

ma trận đơn vị

คูณเมทริกซ์
kuun-mee-trík

nhân ma trận

ทดลองเปรียบเทียบ
tót-lɔɔng-bprìiap-tîiap

tiến hành thử nghiệm so sánh

สีสันแม่นยำ
sǐi-sǎn-mɛ̂n-yam

màu sắc chính xác; màu sắc trung thực

กระตุก
grà-dtùk

kéo giật; giật mạnh

ภาพพจน์
pâap-pót

biện pháp tu từ; hình ảnh

ให้ใจ
hâi-jai

mở lòng; trao trọn tình cảm

แม้ง
mɛ́ɛng

mẹ kiếp; chết tiệt (từ lóng; thô tục)

เอาต์
ao

lỗi thời; hết thời

ซิงก์
sing

kẽm (cách viết ít phổ biến)

กาก
gàak

phần kém cỏi; đồ cặn bã

สารสนเทศ
sǎa-rá-sǒn-têet

thông tin

ชะตา
chá-dtaa

mạng sống; tuổi thọ (thành ngữ)

ปักใจ
bpàk-jai

tin chắc; khăng khăng

เบ็ด
bèt

kim khâu (tiếng Thái miền Bắc)

เกราะ
grɔ̀

sự bảo vệ; lá chắn (nghĩa bóng)

เกาะกุม
gɔ̀-gum

nắm giữ; chi phối; kiểm soát

พงศาวดาร
pong-sǎa-wá-daan

biên niên sử; sử ký

พลิกฟื้น
plík-fʉ́ʉn

hồi sinh; khôi phục; phục hồi

ระนาบ
rá-nâap

mặt phẳng (hình học)

สื่อศิลป์
sʉ̀ʉ-sǐn

phương tiện nghệ thuật; truyền thông nghệ thuật

คมคาย
kom-kaai

sắc bén; sắc sảo

เฉือน
chʉ̌ʉan

chiến thắng sát nút; vượt qua trong gang tấc

ลายมือ
laai-mʉʉ

đường chỉ tay

บรรจง
ban-jong

cẩn thận; tỉ mỉ; tinh tế

พัว
puua

rối; vướng víu

ป่วยใจ
bpùuai-jai

đau lòng; bất ổn cảm xúc

ใส่ความ
sài-kwaam

vu khống; cáo buộc sai trái

ป้ายสี
bpâai-sǐi

bôi nhọ; gièm pha

อับ
àp

thiếu hụt; cạn kiệt

จงกรม
jong-grom

thiền hành

เข้าเซต
kâo-sét

đến trường quay

โก
goo

anh trai; cách gọi thân mật dành cho nam giới ở cộng đồng người Thái gốc Hoa miền Nam

ร้าง
ráang

trở nên hoang vắng; bị bỏ hoang

ปักหลัก
bpàk-làk

giữ vững lập trường; kiên định

จู่โจม
jùu-joom

tấn công bất ngờ; đột kích

อาวุธ
aa-wút

vũ khí (nghĩa bóng); phương tiện giành lợi thế

เคารพศักดิ์ศรี
kao-róp-sàk-sǐi

tôn trọng nhân phẩm

จลาจล
jà-laa-jon

bạo loạn; bạo động

กระเด็น
grà-den

bị văng ra; bật ra

แง้ม
ngɛ́ɛm

nói úp mở; hé lộ

จิก
jìk

cằn nhằn; soi mói; bắt bẻ

คลาวด์
klaao

đám mây; điện toán đám mây

พึ่งพาแพลตฟอร์ม
pʉ̂ng-paa-plɛ̂ɛt-fɔɔm

phụ thuộc vào nền tảng

นิเวศน์ดิจิทัล
ní-wêet-dì-jì-tâl

hệ sinh thái kỹ thuật số

สตาร์ตอัพ
sà-dtáat-áp

công ty khởi nghiệp; startup

อินฟลูเอนเซอร์
in-fluu-en-ser

người có ảnh hưởng (nhân vật trên mạng xã hội)

คหบดี
ká-hà-bɔɔ-dii

người giàu có; phú hộ

ราชประเพณี
râat-chá-bprà-pee-nii

truyền thống hoàng gia; phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình

โอ
oo

bát đựng nước (tiếng Thái miền Bắc)

เอ็กซ์
ék

tia X (viết tắt); chụp X-quang

ไดโนเสาร์
dai-noo-sǎo

người/vật lỗi thời

พิธีราชาภิเษก
pí-tii-raa-chaa-pí-sèek

lễ đăng quang

ร่องเดียว
rɔ̂ng-diiao

rãnh đơn; một khe

ตั้งพิกัด
dtâng-pí-gàt

đặt tọa độ; gắn thẻ địa lý

โครงการสวัสดิการ
kroong-gaan-sà-wàt-dì-gaan

chương trình phúc lợi; chế độ phúc lợi

คลิก
klík

hợp nhau; ăn ý; chợt hiểu

ไอคอน
ai-kɔɔn

biểu tượng văn hóa

ระยะอ่อน
rá-yá-ɔ̀ɔn

giai đoạn đầu; giai đoạn nhẹ

แตกหัก
dtɛ̀ɛk-hàk

rạn nứt; đổ vỡ (mối quan hệ)

อัญเชิญ
an-chəən

cung thỉnh; kính mời

อุบาสกอุบาสิกา
ù-baa-sòk-ù-baa-sì-gaa

nam nữ cư sĩ (ưu bà tắc và ưu bà di)

กรรมการมืออาชีพ
gam-má-gaan-mʉʉ-aa-chîip

thành viên hội đồng chuyên nghiệp; trọng tài chuyên nghiệp

ซื่อ
sʉ̂ʉ

ngây thơ; cả tin

กรุงเทพอภิวัฒน์
grung-têep-à-pí-wát

Krung Thep Aphiwat, nhà ga đường sắt trung tâm của Bangkok

สปีชีส์
sà-bpii-chii

loài (sinh học)

รีเอเจนต์
rii-ee-jeen

thuốc thử (hóa học)

จุ
jù

có sức chứa lớn; chứa được nhiều