ทนกรด
ton-gròtÝ nghĩa
1Tính từB2
chịu axit; kháng axit
có khả năng chịu đựng hoặc chống ăn mòn, hư hỏng hoặc biến đổi khi tiếp xúc với điều kiện axit
Ví dụ
ท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamống nướcทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]สเตนเลสsà-dteen-lèetสเตนเลสsà-dteen-lèet1thép không gỉ (vật liệu); inox2bằng thép không gỉที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựทนกรดton-gròtทนกรดton-gròtchịu axit; kháng axitจึงjʉngจึงjʉng1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ผุpùผุpù1mục nát; phân hủy; bị ăn mòn2mục rữa; bị sâu (răng); bị ăn mònง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàngแม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1dù; mặc dù; cho dù2thậm chí; ngay cảใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaannhà máy; xí nghiệpเคมีkee-miiเคมีkee-mii1hóa học (ngành khoa học)2sự ăn ý; sức hút (giữa con người)
Các đường ống được làm bằng thép không gỉ chịu axit, vì vậy chúng không dễ bị ăn mòn ngay cả trong các nhà máy hóa chất.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoเลือกlʉ̂ʉakสีเคลือบsǐi-klʉ̂ʉapที่tîiทนกรดton-gròtสำหรับsǎm-ràpถังเก็บtǎng-gèpของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaเพื่อpʉ̂ʉaยืดyʉ̂ʉtอายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaan
Chúng tôi đã chọn lớp phủ chịu axit cho bể chứa chất thải để kéo dài tuổi thọ sử dụng của nó.
พื้นpʉ́ʉnห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanควรkuuanทำจากtam-jàakวัสดุwát-sà-dùที่tîiทนกรดton-gròtและlɛ́ทนtonสารsǎanตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiระยะยาวrá-yá-yaao
Sàn phòng thí nghiệm nên được làm bằng vật liệu chịu axit và chịu dung môi để ngăn ngừa hư hại lâu dài.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakปะเก็นbpà-genทนกรดton-gròtที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmช่วยchûuaiลดlótการรั่วซึมgaan-rûua-sʉmของkɔ̌ɔngกรดgròtเข้มข้นkêm-kônและlɛ́เพิ่มpə̂əmความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiการเดินgaan-dəənระบบrá-bòp
Việc chọn đúng gioăng chịu axit giúp giảm rò rỉ axit đậm đặc và tăng độ an toàn vận hành.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ton
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทนtonทนton1chịu đựng; cam chịu2chịu được; chống chịu3bền; có sức chịu đựng tốt (đồ vật)chịu đựng; cam chịuPhần 1
+
ทนกรดton-gròtทนกรดton-gròtchịu axit; kháng axitchịu axit; kháng axitTừ