เอคโค่

èek-kôo

Ý nghĩa

1Danh từB1

tiếng vang

tiếng vang; âm thanh phản xạ hoặc một hiệu ứng âm thanh

Ví dụ

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goonla hét; la; hét lớn; gọi toในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ถ้ำtâmถ้ำtâmhang; độngจะมีjà-miiจะมีjà-miisẽ cóเสียงsǐiangเสียงsǐiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuเอคโค่èek-kôoเอคโค่èek-kôo1tiếng vang2siêu âm timดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưกลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1trở lại, quay lại, về2trở lại, khôi phục, tái xuất
Khi hét lên trong hang động, bạn sẽ nghe thấy tiếng vang.
Thêm 3 ví dụ
ไมโครโฟนmai-kroo-foonตัวdtuuaนี้níiมีปัญหาmii-bpan-hǎaเพราะprɔ́เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngมันmanมีmiiเอคโค่èek-kôoตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเลยləəi
Cái micrô này có vấn đề vì giọng nói luôn bị vang.
ช่างเสียงchâang-sǐiangปรับลดbpràp-lótเอคโค่èek-kôoในnaiห้องhɔ̂ngอัดàtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเสียงsǐiangที่tîiคมชัดkom-chátที่สุดtîi-sùt
Kỹ sư âm thanh đã giảm tiếng vang trong phòng thu để có được âm thanh rõ nét nhất.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngโรงละครroong-lá-kɔɔnแห่งนี้hɛ̀ng-níiช่วยchûuaiลดlótเสียงsǐiangเอคโค่èek-kôoและlɛ́ทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenในnaiทุกที่túk-tîiนั่งnâng
Thiết kế kiến trúc của nhà hát này giúp giảm tiếng vang và cho phép khán giả nghe rõ âm thanh từ mọi vị trí ngồi.
2Danh từB2

siêu âm tim

siêu âm tim; phương pháp siêu âm chẩn đoán tim trong y tế

Ví dụ

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưนัดnátนัดnát1cuộc hẹn; cuộc gặp2lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt3hiệp đấu; trận đấu (thể thao)4lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹn5loại từ: phát súng; viên đạnคุณพ่อkun-pɔ̂ɔคุณพ่อkun-pɔ̂ɔ1bố; cha (lịch sự)2Cha (linh mục Công giáo)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choเอคโค่èek-kôoเอคโค่èek-kôo1tiếng vang2siêu âm timหัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1tim (cơ quan)2trái tim; cảm xúc3cốt lõi; bản chất; điểm mấu chốt4công thức ghi nhớ; công thức rút gọnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháosáng ngày mai
Bác sĩ đã hẹn bố tôi đi siêu âm tim vào sáng mai.
Thêm 3 ví dụ
การทำgaan-tamเอคโค่èek-kôoจะjàช่วยให้chûuai-hâiแพทย์pɛ̂ɛtเห็นhěnการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngลิ้นหัวใจlín-hǔua-jaiได้dâaiชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
Việc siêu âm tim sẽ giúp bác sĩ nhìn thấy hoạt động của các van tim rõ ràng hơn.
หลังจากlǎng-jàakผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiอาการaa-gaanเจ็บหน้าอกjèp-nâa-òkแพทย์pɛ̂ɛtจึงjʉngสั่งให้sàng-hâiตรวจdtrùuatเอคโค่èek-kôoเพื่อpʉ̂ʉaประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapการบีบgaan-bìipตัวdtuuaของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อหัวใจglâam-nʉ́ʉa-hǔua-jai
Sau khi bệnh nhân bị đau ngực, bác sĩ đã chỉ định siêu âm tim để đánh giá hiệu suất bơm máu của cơ tim.
ผลการตรวจpǒn-gaan-dtrùuatเอคโค่èek-kôoแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiภาวะpaa-wáหัวใจhǔua-jaiโตdtooซึ่งsʉ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการรักษาgaan-rák-sǎaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Kết quả siêu âm tim cho thấy bệnh nhân bị phì đại tim, cần phải điều trị liên tục.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

èek

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu