กล้ามเนื้อหัวใจ(glâam néuua hŭua jai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

cơ tim; (mô) cơ tim

mô cơ chuyên biệt của tim co bóp nhịp nhàng để bơm máu

Ví dụ

การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai แบบbàep คาร์ดิโอkaa-dì-oh ช่วยให้chûuai hâi กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai แข็งแรงkăeng raeng และláe ทำงานtam ngaan ได้ดีขึ้นdâai dee kêun

Tập thể dục cardio giúp cơ tim trở nên khỏe mạnh hơn và hoạt động tốt hơn.

Thêm 3 ví dụ

หน้าที่nâa têe หลักlàk ของkŏng กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai คือkeu การบีบgaan bèep ตัวdtuua เพื่อpêuua สูบฉีดsòop-chèet เลือดlêuuat ไปbpai เลี้ยงlíiang ทั่วtûua ร่างกายrâang gaai

Chức năng chính của cơ tim là co bóp để bơm máu đi khắp cơ thể.

ความเครียดkwaam krîiat เรื้อรังréuua rang ส่งผลเสียsòng pŏn sĭia ต่อdtò การทำงานgaan tam ngaan ของkŏng กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai โดยตรงdoy dtrong อาจàat ทำให้tam hâi มันman บีบตัวbèep dtuua ผิดจังหวะpìt jang-wà ได้dâi

Căng thẳng mãn tính gây ảnh hưởng tiêu cực trực tiếp đến chức năng của cơ tim; nó có thể khiến cơ tim co bóp loạn nhịp.

การที่gaan têe กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai สามารถsăa-mâat บีบตัวbèep dtuua และláe คลายตัวklaai dtuua เป็นจังหวะbpen jang-wà อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr ได้dâi นั้นnán เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng jam bpen ต่อdtò การดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wít

Khả năng co bóp và thư giãn theo nhịp điệu nhất quán của cơ tim là điều thiết yếu đối với sự sống.

2Danh từC1

cơ tim (lớp cơ của thành tim)

lớp cơ giữa của thành tim được cấu tạo từ cơ tim; thường được sử dụng trong ngữ cảnh y khoa

Ví dụ

หมอmŏr บอกว่าbòk wâa เขาkăo มีmee ภาวะpaa-wá กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai หนาnăa ตัวdtuua กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì

Bác sĩ cho biết anh ấy mắc một tình trạng mà thành cơ tim dày hơn bình thường.

Thêm 3 ví dụ

ภาวะpaa-wá กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai ขาดkàat เลือดlêuuat เฉียบพลันchìiap plan เป็นbpen ภาวะฉุกเฉินpaa-wá chùk-chĕrn ทางการแพทย์taang gaan pâet ที่têe ต้องdtông ได้รับdâi ráp การรักษาgaan rák-săa ทันทีtan tee

Nhồi máu cơ tim cấp tính (đau tim) là một trường hợp cấp cứu y tế cần được điều trị ngay lập tức.

ผลการตรวจชิ้นเนื้อpŏn gaan dtrùuat chín néuua ยืนยันyeun yan ว่าwâa มีmee การอักเสบgaan àk-sèp ในnai ชั้นchán กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai ซึ่งsêung เป็นสาเหตุbpen săa-hèt ของkŏng อาการaa-gaan เจ็บหน้าอกjèp nâa òk

Kết quả sinh thiết xác nhận tình trạng viêm trong lớp cơ tim, đây là nguyên nhân gây ra cơn đau ngực.

การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhk กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai อักเสบàk-sèp จำเป็นต้องjam bpen dtông อาศัยaa-săi ข้อมูลkôr moon จากjàak การซักประวัติgaan sák bprà-wàt ตรวจร่างกายdtrùuat râang gaai และláe การตรวจgaan dtrùuat พิเศษpí-sàyt เพิ่มเติมpêrm dterm เช่นchên การgaan ตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจdtrùuat klêun fai fáa hŭua jai

Việc chẩn đoán viêm cơ tim đòi hỏi thông tin từ tiền sử bệnh nhân, khám thực thể và các xét nghiệm chuyên biệt bổ sung như điện tâm đồ.

Phân tích từ

กล้ามเนื้อglâam néuuaPhần 1

+

หัวใจhŭua jaiPhần 2

กล้ามเนื้อหัวใจglâam néuua hŭua jai