เสนอขาย
sà-nə̌ə-kǎaiÝ nghĩa
1Động từB2
chào bán; tung ra thị trường
giới thiệu hoặc cung cấp một thứ gì đó để bán, chẳng hạn như bằng cách tiếp cận những người mua tiềm năng hoặc niêm yết bán
Ví dụ
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎainhân viên bán hàng; đại diện bán hàngกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuuachuẩn bị; chuẩn bị sẵn sàngไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaichào bán; tung ra thị trườngสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káasản phẩm; hàng hóaตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2lại; từ đầu3mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)4cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpcho; tới (người nhận/người hưởng lợi)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káakhách hàngรายraaiรายraai1từng, mỗi2trường hợp, ca, vụ3loại từ đếm người, trường hợp hoặc các bên riêng biệtสำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1quan trọng; trọng yếu; thiết yếu2cho rằng; đinh ninh (thường là nhầm lẫn)
Nhân viên bán hàng đang chuẩn bị đi chào bán một sản phẩm mới cho một khách hàng quan trọng.
Thêm 11 ví dụẨn bớt
เขาkǎoเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiรถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Anh ấy đã đề nghị bán chiếc xe cũ của mình cho người bạn với mức giá ưu đãi.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiจัดทำjàt-tamข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əโครงการkroong-gaanเพื่อpʉ̂ʉaเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiระบบrá-bòpซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛใหม่màiให้กับhâi-gàpธนาคารtá-naa-kaanโดยตรงdooi-dtrong
Công ty chúng tôi đã chuẩn bị một đề xuất dự án để trực tiếp chào bán hệ thống phần mềm mới của mình cho ngân hàng.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiบ้านbâanหลังlǎngเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Anh ấy đã quyết định rao bán ngôi nhà cũ của mình để chuyển đến một tỉnh khác.
ร้านค้าออนไลน์ráan-káa-ɔɔn-laaiเริ่มrə̂əmเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่màiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Cửa hàng trực tuyến đã bắt đầu rao bán bộ sưu tập mới vào ngày hôm qua.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเริ่มrə̂əmเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiให้กับhâi-gàpประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
Công ty sẽ bắt đầu chào bán mẫu xe điện mới cho công chúng vào quý tới.
ศิลปินsǐn-lá-bpinได้dâaiนำnamผลงานชิ้นเอกpǒn-ngaan-chín-èekของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมาmaaเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiในnaiงานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
Họa sĩ đã mang kiệt tác của mình đến để chào bán tại triển lãm lần đầu tiên.
ที่ปรึกษาทางการเงินtîi-bprʉ̀k-sǎa-taang-gaan-ngənกำลังgam-langเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiแผนpɛ̌ɛnการลงทุนgaan-long-tunที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́สำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmนี้níi
Cố vấn tài chính đang đề xuất bán một kế hoạch đầu tư được thiết kế riêng cho nhóm khách hàng này.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังจะgam-lang-jàเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnให้กับhâi-gàpพนักงานpá-nák-ngaanในnaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Công ty sắp chào bán cổ phiếu cho nhân viên với mức giá ưu đãi.
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiรายใหญ่raai-yàiเตรียมdtriiamเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnแก่gɛ̀ɛประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkหรือrʉ̌ʉที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaIPO
Công ty công nghệ lớn đang chuẩn bị chào bán cổ phiếu ra công chúng lần đầu tiên, hay còn gọi là IPO.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanมีมติmii-má-dtìอนุมัติà-nú-mátให้hâiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นกู้hûn-gûuมูลค่าmuun-lá-kâaห้าพันล้านhâa-pan-láanบาทbàatเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiการขยายธุรกิจgaan-kà-yǎai-tú-rá-gìt
Hội đồng quản trị đã quyết định phê duyệt việc chào bán trái phiếu trị giá năm tỷ baht để tài trợ cho việc mở rộng kinh doanh.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnแบบbɛ̀ɛpเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongprivatePlacementให้แก่hâi-gɛ̀ɛนักลงทุนสถาบันnák-long-tun-sà-tǎa-banแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiแก่gɛ̀ɛสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chon
Công ty đã quyết định chào bán cổ phiếu thông qua hình thức Phát hành riêng lẻ cho các nhà đầu tư tổ chức, thay vì chào bán ra công chúng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เสนอขาย đọc là สะ-เหนอ-ขาย?
sà-nə̌ə-kǎai
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaichào bán; tung ra thị trườngchào bán; tung ra thị trườngTừ