เรซิน

ree-sin

Ý nghĩa

1Danh từB1

nhựa resin

Một chất tự nhiên hoặc tổng hợp dùng trong vecni, chất kết dính, chất dẻo và đúc khuôn; trước khi đông cứng, chất này có thể ở dạng rắn, bán rắn hoặc lỏng.

Ví dụ

โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaannhà máy; xí nghiệpนี้níiนี้níi1này2cái nàyใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเรซินree-sinเรซินree-sinnhựa resinในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การทำgaan-tamการทำgaan-tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1nhựa (vật liệu)2bằng nhựa (làm từ nhựa)แข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1cứng; rắn2cứng nhắc; cứng3cứng rắn; nghiêm khắc4đông cứng; đóng băng5lên giá; tăng giá trị (tiền tệ)6cương cứngสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnชิ้นส่วนchín-sùuanชิ้นส่วนchín-sùuanbộ phận; thành phầnเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáađồ điện; thiết bị điện
Nhà máy này sử dụng nhựa resin để sản xuất nhựa cứng cho các bộ phận của thiết bị điện.
Thêm 7 ví dụ
ช่างเลือกchâang-lʉ̂ʉakเรซินree-sinชนิดchá-nítทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaเคลือบklʉ̂ʉapพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuให้hâiเงาngaoและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการขีดข่วนgaan-kìit-kùuan
Kỹ thuật viên đã chọn một loại nhựa resin chịu nhiệt để phủ lên bề mặt nhằm tạo độ bóng và chống trầy xước.
กาวgaaoบางbaangแบบbɛ̀ɛpมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngเรซินree-sinทำให้tam-hâiยึดติดyʉ́t-dtìtไม้máaiและlɛ́โลหะloo-hàได้dâaiแน่นnɛ̂nขึ้นkʉ̂n
Một số loại keo dán có chứa nhựa resin, giúp chúng liên kết gỗ và kim loại chắc chắn hơn.
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumสัดส่วนsàt-sùuanโมโนเมอร์moo-noo-mə̂əในnaiเรซินree-sinเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiสมบัติsǒm-bàtเชิงกลchəəng-gonที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpงานngaanหล่อlɔ̀ɔและlɛ́เคลือบเงาklʉ̂ʉap-ngao
Các nhà sản xuất phải kiểm soát tỷ lệ monomer trong nhựa resin để đạt được các đặc tính cơ học phù hợp cho việc đúc và phủ bóng.
เธอtəəใช้cháiเรซินree-sinทำtamพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máai
Cô ấy dùng nhựa resin để làm những chiếc móc khóa họa tiết hoa.
ผมpǒmผสมเรซินpà-sǒm-ree-sinสองsɔ̌ɔngส่วนsùuanตามสัดส่วนdtaam-sàt-sùuanที่tîiระบุrá-bùแล้วlɛ́ɛoเทลงtee-longพิมพ์ซิลิโคนpim-sí-lí-koon
Tôi đã pha trộn nhựa resin hai thành phần theo tỷ lệ quy định và đổ vào khuôn silicon.
ช่างchângทำงานtam ngaanศิลป์อบเรซินsĭn òp ray-sînด้วยdûuayไฟfaiยูวีyoo weeเพื่อpêuuaเคลือบผิวklûuap pĭuงานngaanให้hâiเงาngao
Nghệ nhân đã làm đông nhựa resin bằng đèn UV để tạo lớp phủ bóng cho bề mặt.
ก่อนgɔ̀ɔnหล่อlɔ̀ɔเรซินree-sinเขาkǎoไล่lâiฟองอากาศfɔɔng-aa-gàatด้วยdûuaiไดร์daiและlɛ́ใช้cháiสีsǐiแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔสร้างsâangลวดลายlûuat-laaiคล้ายkláaiน้ำหมึกnáam-mʉ̀k
Trước khi đúc nhựa resin, anh ấy đã loại bỏ các bong bóng khí bằng máy sấy và dùng mực cồn để tạo ra các họa tiết giống như vết mực.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

ree

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu