เมเจอร์เทิร์ด(me-jer têrt)

Ý nghĩa

1Danh từB2

quãng ba trưởng (4 nửa cung)

Quãng âm kéo dài bốn nửa cung (ví dụ: từ C đến E); mối quan hệ giữa bậc 1 và 3 trong một âm giai trưởng.

Ví dụ

ระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1khoảng cách; chỗ trống; sự giãn cách2khoảng cách xã hội hoặc tình cảmระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1trong lúc; trong khi2giữa3khoảng giữaโน้ตnóhtโน้ตnóht1công hàm ngoại giao2ghi chú; lời nhắn; chú thích3nốt nhạc; ký âmCไปยังbpai yangไปยังbpai yangđến; hướng tới một điểm đếnEเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1gọi; đặt tên; gọi là2được gọi là; được biết đến như là3có thể nói là; nghĩa làเมเจอร์เทิร์ดme-jer têrtเมเจอร์เทิร์ดme-jer têrtquãng ba trưởng (4 nửa cung)เพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1củ giàu tinh bột; cây lấy củ2mỡ; chất béo3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)6nó (đồ vật/động vật)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnห่างhàangห่างhàang1giữ khoảng cách; lánh xa2xa cách; xa rời3xa; cách xa4cách nhau; giãn cáchกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữสี่sèeสี่sèe1bốn (danh từ)2bốn (số đếm)ครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1nửa giọng (giọng nói/hát nhẹ, kìm nén)2nửa cung; bán âm (âm nhạc)3nói nhỏ; bằng nửa giọng
Khoảng cách giữa nốt C và E được gọi là quãng ba trưởng vì chúng cách nhau bốn nửa cung.
Thêm 7 ví dụ