คุณภาพเสียง(kun-ná-pâap sĭiang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chất lượng âm thanh
chất lượng âm thanh phát ra từ một thiết bị hoặc từ một bản thu âm.
Ví dụ
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1loa2cây cà độc dược (Datura metel)3loa phóng thanh cầm tayตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangchất lượng âm thanhดีมากdee mâakดีมากdee mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Chiếc loa mới này có chất lượng âm thanh rất tốt.
Phân tích từ
+
คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangchất lượng âm thanh