คู่เสียง(kôo sĭiang)
Ý nghĩa
1Danh từC1
quãng âm (âm nhạc)
Khoảng cách cao độ giữa hai nốt nhạc vang lên đồng thời hoặc nối tiếp nhau, chẳng hạn như quãng ba, quãng năm hoặc quãng tám.
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1loại từ: คน; ท่าน (kính trọng)2giáo viên; thầy cô giáo3bậc thầy; sư phụ (kính trọng)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi2cho chúng tôi; cho tôi3để chúng tôi; cho phép tôi/chúng tôiฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoโน้ตnóhtโน้ตnóht1công hàm ngoại giao2ghi chú; lời nhắn; chú thích3nốt nhạc; ký âmสองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2ตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)แล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtคู่เสียงkôo sĭiangคู่เสียงkôo sĭiangquãng âm (âm nhạc)นั้นnánนั้นnán1tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh2cái đó, điều đó3đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)ห่างhàangห่างhàang1giữ khoảng cách; lánh xa2xa cách; xa rời3xa; cách xa4cách nhau; giãn cáchกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữกี่gèeกี่gèe1bao nhiêu; mấy2bao nhiêu? (đại từ)3khung cửi; máy dệtขั้นkânขั้นkân1lượng từ: bậc/cấp độ/giai đoạn2giai đoạn; cấp độ; bước3cấp bậc; thứ hạng; bậc4bậc thang; bậc
Giáo viên yêu cầu chúng tôi nghe hai nốt nhạc và xác định chúng cách nhau bao nhiêu bậc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไม่ว่าจะmâi wâa jàเล่นlênโน้ตโดnóht dohกับgàpซอลsonพร้อมกันpróm ganหรือrĕuเล่นlênทีละtee láตัวdtuuaคู่เสียงkôo sĭiangระหว่างrá-wàangโน้ตnóhtทั้งสองtáng sŏngก็gâwยังyangเป็นคู่bpen kôoห้าhâaเพอร์เฟกต์per-fèkเหมือนเดิมmĕuuan derm
Dù Đô và Sol được chơi đồng thời hay lần lượt, khoảng cách giữa hai nốt vẫn là quãng năm đúng.
การฝึกgaan fèukจำแนกjam-nâekคู่เสียงkôo sĭiangด้วยdûuayหูhŏoไม่ควรmâi kuuanอาศัยaa-săiเพียงpiiangการนับgaan nápระยะrá-yàบนbonคีย์keeเปียโนbpia-nohแต่dtàeควรkuuanเชื่อมโยงchêuuam yoongสิ่งที่sìng têeได้ยินdâi-yinกับgàpลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórของkŏngคู่kôoสามsăamเมเจอร์may-jêrคู่สามไมเนอร์kôo săam mai-nêrและláeคู่เสียงkôo sĭiangชนิดchà-nítอื่นèunด้วยdûuay
Việc học cách nhận diện các quãng bằng tai không nên chỉ dựa vào việc đếm khoảng cách trên các phím đàn piano; mà còn nên liên hệ những gì nghe được với những đặc trưng riêng của quãng ba trưởng, quãng ba thứ và các quãng khác.
แม้máeคู่เสียงkôo sĭiangคู่แปดkùu bpàetจะjàประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโน้ตnóhtที่têeมีmeeอัตราส่วนàt-dtraa sùuanความถี่kwaam tèeสองต่อsŏng dtòrหนึ่งnèungแต่dtàeผู้ฟังpôo fangมักmákรับรู้ráp rúuว่าwâaโน้ตnóhtทั้งสองtáng sŏngเป็นbpenโน้ตnóhtเดียวกันdiao ganที่têeมีระดับmee rá-dàpเสียงสูงต่ำsĭiang sŏong dtàmต่างกันdtàang gan
Mặc dù một quãng tám gồm các nốt có tần số theo tỷ lệ hai trên một, người nghe thường cảm nhận chúng là cùng một nốt ở những cao độ khác nhau.
Phân tích từ
+
คู่เสียงkôo sĭiangคู่เสียงkôo sĭiangquãng âm (âm nhạc)