ใด

dai

Ý nghĩa

1determinerA2

nào; bất kỳ (không xác định)

Được dùng để chỉ một đối tượng không xác định hoặc không được biết đến; nào/bất kỳ (trong câu hỏi hoặc các câu nói chung)

Ví dụ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎamcâu hỏiใดdaiใดdai1nào; bất kỳ (không xác định)2bất cứ người/vật nào; bất kỳ (không xác định)ไหมmǎiไหมmǎi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Bạn có câu hỏi nào không?
Thêm 3 ví dụ
ถ้าtâaพบpópปัญหาbpan-hǎaใดdaiโปรดbpròotแจ้งjɛ̂ɛngเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiทันทีtan-tii
Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào, vui lòng thông báo cho nhân viên ngay lập tức.
เอกสารèek-gà-sǎanใดdaiที่tîiยังyangขาดkàatอยู่yùuให้hâiส่งsòngภายในpaai-naiวันศุกร์wan-sùk
Hãy nộp bất kỳ tài liệu nào còn thiếu trước thứ Sáu.
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiนี้níiไม่mâiกระทบgrà-tópสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chíkคนkonใดdai
Chính sách mới này không ảnh hưởng đến quyền lợi của bất kỳ thành viên nào.
2Đại từA2

bất cứ người/vật nào; bất kỳ (không xác định)

Đề cập đến bất kỳ người hoặc vật nào mà không chỉ định cụ thể

Ví dụ

เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1chọn; lựa chọn2bầu cử; bầu3kén chọn; khó tínhหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéoใดdaiใดdai1nào; bất kỳ (không xác định)2bất cứ người/vật nào; bất kỳ (không xác định)ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[phr] được thôi; cũng được; vậy cũng ổn2[phr] ... cũng được chấp nhận; ... cũng được3[phr] bạn có thể; nếu bạn muốn; tùy bạnจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcชั้นchánชั้นchán1tầng; lầu2kệ; giá3khối; lớp; năm học4lớp; tầng5lượng từ cho tầng/lớp/kệ/khối lớp6tầng lớp; thứ hạng; địa vịนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Bạn có thể chọn bất kỳ cuốn sách nào từ kệ này.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoส่งงานsòng-ngaanรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiอธิบายà-tí-baaiหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔ
Hôm qua giáo viên nói rằng chúng ta có thể nộp bất kỳ định dạng bài làm nào giải thích được chủ đề.
คุณkunสามารถsǎa-mâatนั่งnângโต๊ะdtóใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่ว่างtîi-wâang
Bạn có thể ngồi ở bất kỳ bàn nào còn trống.
โครงการkroong-gaanนี้níiเปิดรับbpə̀ət-rápข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əจากjàakผู้สนใจpûu-sǒn-jaiในnaiสาขาsǎa-kǎaใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
Dự án này chấp nhận các đề xuất từ bất kỳ ai trong bất kỳ lĩnh vực liên quan nào.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ใ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1nào; bất kỳ (không xác định)

2bất cứ người/vật nào; bất kỳ (không xác định)