อักษะ(àk-sà)

Ý nghĩa

1Danh từB2

trục; trục xe (kỹ thuật)

Trục: một đường trung tâm mà một vật quay quanh hoặc được sắp xếp đối xứng; cũng là trục xe: trục mà bánh xe quay quanh, đặc biệt trong hình học, giải phẫu học hoặc kỹ thuật. Một từ đồng nghĩa phổ biến hơn là แกนแกนgaen1trục; lõi; tâm2cốt lõi (khái niệm)3trục; trục quay.

Ví dụ

โลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinhหมุนรอบmŭn rôpหมุนรอบmŭn rôpquay quanh; xoay quanhอักษะàk-sàอักษะàk-sà1trục; trục xe (kỹ thuật)2Phe Trục (Thế chiến II)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mìnhทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1gây ra; dẫn đến; tạo ra2tạo ra; sản sinh raกลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1ban ngày; thời gian ban ngày2vào ban ngày; trong ngàyและláeและláevà (liên từ kết hợp)กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1đêm; ban đêm2vào ban đêm
Trái Đất tự quay quanh trục của nó, điều này tạo ra ngày và đêm.
2Danh từ riêngC1

Phe Trục (Thế chiến II)

Phe Trục trong Chiến tranh thế giới thứ hai, liên minh do Đức, Ý và Nhật Bản đứng đầu. Thường được sử dụng là ฝ่ายอักษะฝ่ายอักษะfàai àk-sàPhe Trục (Thế chiến II) (phe Trục).

Ví dụ

เยอรมนีyer-ra-ma-neeเยอรมนีyer-ra-ma-nee1nước Đức2thuộc về Đức [định ngữ]อิตาลีì-dtaa-leeอิตาลีì-dtaa-lee1nước Ý (quốc gia)2thuộc về Ý [định ngữ]3tiếng Ý (rút gọn)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Nhật Bản (quốc gia)2tiếng Nhật3người Nhật4thuộc về Nhật Bảnเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetquốc gia; đất nướcหลักlàkหลักlàk1chính; chủ yếu2nguyên tắc; cơ sở; nền tảng3cột; trụ; cọc4bằng chứng; chứng cứ5lượng từ cho nguyên tắc, khóa học hoặc hạng mục chínhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ฝ่ายอักษะfàai àk-sàฝ่ายอักษะfàai àk-sàPhe Trục (Thế chiến II)ช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4khoảng thời gian; lúc (dạo này/lúc đó)5khoảng cách giữa các điểm tựa6chiều rộng; sải tayสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngสงครามโลกครั้งที่สองsŏng-kraam lôhk kráng têe sŏngChiến tranh thế giới thứ hai
Đức, Ý và Nhật Bản là những quốc gia chính trong phe Trục trong Thế chiến II.

Từ liên quan