อนุภาคฮิกส์โบซอนนั้น(à-nú-pâak hík boh-son nán)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hạt boson Higgs đó
Đề cập đến một hạt boson Higgs cụ thể, tương đương với 'hạt boson Higgs đó'. Từ 'นั้นนั้นnán1tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh2cái đó, điều đó3đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)' (nán) đóng vai trò là từ hạn định.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtภาพจำลองpâap jam-longภาพจำลองpâap jam-longhình ảnh mô phỏng; mô hình; hình ảnh trực quanนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nán1hạt Higgs boson đó2hạt boson Higgs đóคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)อนุภาคà-nú-pâakอนุภาคà-nú-pâak1hạt (vật lý/chung)2tiểu từ ngữ phápที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatnhà khoa họcกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcค้นหาkón hăaค้นหาkón hăatìm kiếm
Trong mô phỏng này, hạt Higgs boson đó chính là hạt mà các nhà khoa học đang tìm kiếm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักฟิสิกส์nák fí-sìkอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการทำให้gaan tam hâiสสารsà-săanมีmeeมวลmuuan
Nhà vật lý giải thích rằng hạt Higgs boson đó đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra khối lượng cho vật chất.
การมีอยู่gaan mee yòoของkŏngอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánซึ่งsêungได้รับdâi rápการยืนยันgaan yeun-yanจากjàakการทดลองgaan tót-longที่têeเซิร์นsêrnเป็นbpenการเติมgaan dtermเต็มdtemชิ้นส่วนchín sùuanสุดท้ายsùt táaiของkŏngแบบจำลองbàep jam longมาตรฐานmâat-dtrà-tăanทางtaangฟิสิกส์อนุภาคfí-sìk à-nú-pâak
Sự tồn tại của hạt Higgs boson đó, được xác nhận bởi các thí nghiệm tại CERN, đã hoàn thiện mảnh ghép cuối cùng của Mô hình Chuẩn trong vật lý hạt.
แม้máeจะjàมีmeeทฤษฎีtrít-sà-deeเกี่ยวกับgìiao gàpอนุภาคà-nú-pâakอื่นèunๆ-แต่dtàeอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánที่têeตรวจจับdtrùuat jàpได้dâiมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtตรงตามdtrong dtaamที่têeแบบจำลองbàep jam longมาตรฐานmâat-dtrà-tăanได้dâiทำนายtam naaiไว้wáiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Mặc dù có những lý thuyết về các hạt khác, nhưng hạt Higgs boson được phát hiện đó có các đặc tính khớp một cách đáng kinh ngạc với những dự đoán của Mô hình Chuẩn.
2Danh từC2
hạt Higgs boson đó
Hạt Higgs boson đó; chỉ một hạt cụ thể.
Ví dụ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatnhà khoa họcกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króphân tíchข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dữ liệu (điện toán)2thông tin; dữ kiệnของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nán1hạt Higgs boson đó2hạt boson Higgs đóเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1xác nhận, khẳng định2xác minh; xác nhận; chứng thực3khăng khăng, kiên quyếtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1phẩm chất; thuộc tính; đặc tính; đặc điểm2tiêu chuẩn; điều kiện; trình độของมันkŏng manของมันkŏng mancủa nó; của anh ta/cô ta (miệt thị hoặc rất suồng sã)
Các nhà khoa học đang phân tích dữ liệu của hạt Higgs boson đó để xác nhận các đặc tính của nó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สมมติว่าsŏm-mút wâaเราraoตรวจจับdtrùuat jàpอนุภาคà-nú-pâakได้dâiสองsŏngตัวdtuuaอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอาจจะàat jàมีmeeมวลmuuanแตกต่างdtàek dtàangจากjàakอีกèekตัวdtuuaเล็กน้อยlék nóiเนื่องจากnêʉuang jàakความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonในnaiการวัดgaan wát
Giả sử chúng ta phát hiện hai hạt; hạt Higgs boson đó có thể có khối lượng hơi khác so với hạt kia do sự không chắc chắn trong phép đo.
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaของkŏngอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánไม่mâiเป็นไปตามbpen bpai dtaamที่têeทฤษฎีtrít-sà-deeทำนายtam naaiไว้wáiซึ่งsêungอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการค้นพบgaan kón pópฟิสิกส์fí-sìkใหม่mài
Sự phân rã của hạt Higgs boson cụ thể đó đã không tuân theo dự đoán lý thuyết, điều này có thể dẫn đến việc khám phá ra vật lý mới.
ท่ามกลางtâam glaangข้อมูลkôr moonมหาศาลmá-hăa-săanที่têeหลั่งไหลlàng lăiจากjàakเครื่องเร่งอนุภาคkrêuuang rêng à-nú-pâakการปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaเพียงpiiangชั่วพริบตาchûua príp dtaaของkŏngอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánเปรียบดั่งbprìiap dàngกุญแจgun-jaeดอกdòkสำคัญsăm-kanที่têeไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaกำเนิดgam-nèrtจักรวาลjàk-grà-waan
Giữa lượng dữ liệu khổng lồ tuôn ra từ máy gia tốc hạt, sự xuất hiện thoáng qua của hạt Higgs boson đó giống như chiếc chìa khóa quan trọng mở ra bí ẩn về nguồn gốc của vũ trụ.
Phân tích từ
+
+
อนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánอนุภาคฮิกส์โบซอนนั้นà-nú-pâak hík boh-son nánhạt boson Higgs đó