หัวดอ
hǔua-dɔɔÝ nghĩa
1Danh từC1
quy đầu; đầu dương vật (thô tục)
(Thô tục) Quy đầu, tức phần đầu của dương vật.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1khi còn nhỏ; lúc nhỏ2thời thơ ấu (cụm danh từ)หนังnăngหนังnăng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnhหุ้มhûmหุ้มhûm1bọc; bao phủ; bao bọc2được bọc; được phủปลายbplaaiปลายbplaai1phần cuối; chóp; mũi nhọn2phần sau; phần cuối (thời gian)ยังyangยังyang1vẫn; vẫn đang2vẫn chưa (đi với ไม่)3chưa? (dùng trong câu hỏi)4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)5đến; hướng tớiไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửa4mở; phát (nhạc hoặc video)เลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕnkhông thể nhìn thấyหัวดอhǔua dorหัวดอhǔua dor1quy đầu; đầu dương vật (thô tục)2đầu cặc; thằng khốn (cực kỳ xúc phạm)
Anh ấy nói rằng khi còn nhỏ, bao quy đầu của anh ấy chưa lộn ra nên không nhìn thấy quy đầu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การรักษาความสะอาดgaan-rák-sǎa-kwaam-sà-àatบริเวณbɔɔ-rí-weenหัวดอhǔua-dɔɔเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Giữ vệ sinh vùng quy đầu là điều quan trọng để ngăn ngừa nhiễm trùng.
ในnaiตำราแพทย์dtam-raa pâetเก่าๆgào gàoอาจàatมีmeeภาพวาดpâap wâatแสดงsà-daengลักษณะlák-sà-nàทางtaangกายวิภาคgaai wí-pâakของkŏngหัวดอhǔua dorและláeส่วนประกอบsùuan bprà-gòpอื่นๆèun èun
Trong các sách giáo khoa y khoa cũ, có thể có các hình vẽ giải phẫu cho thấy quy đầu và các bộ phận khác.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiบางรายbaang-raaiมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛสารหล่อลื่นsǎan-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnซึ่งsʉ̂ngทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngอักเสบàk-sèepบริเวณbɔɔ-rí-weenหัวดอhǔua-dɔɔ
Một số bệnh nhân bị dị ứng with chất bôi trơn, gây phát ban đỏ và viêm ở quy đầu.
2Danh từC1
đầu cặc; thằng khốn (cực kỳ xúc phạm)
(Cực kỳ xúc phạm) Lời sỉ nhục nặng nề dành cho một người bị coi là đáng khinh, ngu ngốc hoặc tồi tệ; tương đương với "đầu cặc" hoặc "thằng khốn".
Ví dụ
ไอ้หัวดอâi-hǔua-dɔɔไอ้หัวดอâi-hǔua-dɔɔ1lời lăng mạ thô tục; 'đầu cặc' (thô tục)2tiếng chửi thô tục; 'đầu cặc!'มึงmʉngมึงmʉngmày (rất suồng sã; thô lỗ/bất lịch sự)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótlái (xe cơ giới)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1ngôn ngữ; tiếng2văn phong; biệt ngữ; ngôn ngữ chuyên ngànhอะไรวะà-rai-wáอะไรวะà-rai-wácái quái gì thế?; cái gì cơ...?
Thằng khốn! Mày lái xe kiểu quái gì thế hả?!
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไปbpaiฟังfangมันmanหรอกrɔ̀kไอ้หัวดอâi-hǔua-dɔɔนั่นnânมันmanพูดจาpûut-jaaไม่รู้เรื่องmâi-rúu-rʉ̂ʉang
Đừng nghe nó. Cái thằng khốn đó toàn nói nhảm nhí thôi.
ผมpŏmไม่mâiอยากจะyàak jàร่วมงานrûuam ngaanกับgàpคนkonอย่างyàangมันmanเลยloieจริงๆjing jingนิสัยní-săiโคตรkôhtหัวดอhǔua dorเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaที่สุดtêe sùt
Tôi thực sự không muốn làm việc với một người như hắn. Hắn đúng là một thằng khốn nạn, người ích kỷ nhất trên đời.
ในnaiวงการwong-gaanนี้níiมีแต่mii-dtɛ̀ɛพวกpûuakหัวดอhǔua-dɔɔที่tîiคอยkɔɔiเหยียบyìiapหัวhǔuaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเพื่อpʉ̂ʉaความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Ngành này đầy rẫy những kẻ khốn sẵn sàng dẫm đạp lên người khác vì thành công của chính mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hǔua
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หัวดอhǔua-dɔɔหัวดอhǔua-dɔɔquy đầu; đầu dương vật (thô tục)quy đầu; đầu dương vật (thô tục)Từ