เก่าๆ(gào gào)
Ý nghĩa
1Tính từA2
cũ; hơi cũ (từ lặp)
Cũ hoặc cũ hơn; việc lặp từ tạo thêm sắc thái tự nhiên và thường hàm ý số nhiều/sự đa dạng hoặc nhấn mạnh nhẹ (ví dụ: 'những bài hát cũ').
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàocũ; hơi cũ (từ lặp)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)คันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanh
Anh ấy có một chiếc xe hơi cũ.