ไม่ปกติ(mâi bpà-gà-dtì)
Ý nghĩa
1Tính từA2
bất thường; khác thường
không bình thường, không theo quy luật hay theo lẽ thường; bất thường hoặc khác thường.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianไม่ปกติmâi bpà-gà-dtìไม่ปกติmâi bpà-gà-dtìbất thường; khác thườngเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Thời tiết hôm nay chẳng bình thường chút nào.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ผิดแผกpìt pàekผิดแผกpìt pàekkhác biệt; khác thường
khác biệt; khác thường
ผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtìbất thường; không đều; gặp trục trặc
bất thường; không đều; gặp trục trặc
ผิดธรรมดาpìt tam-má-daaผิดธรรมดาpìt tam-má-daa1bất thường; khác thường2một cách bất thường
- bất thường; khác thường
- một cách bất thường
แปลกbplàekแปลกbplàek1kỳ lạ; bất thường; kỳ cục2ngoại lai; xa lạ
- kỳ lạ; bất thường; kỳ cục
- ngoại lai; xa lạ
Phân tích từ
+
ไม่ปกติmâi bpà-gà-dtìไม่ปกติmâi bpà-gà-dtìbất thường; khác thường