ข้อมูลเท็จ(kôr-moon tét)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thông tin sai lệch; tin giả
thông tin không đúng sự thật; thông tin sai lệch hoặc thông tin xuyên tạc.
Ví dụ
ข่าวkàaoข่าวkàao1mẩu tin; bản tin2tin đồn; lời đồn3tin tức; bản báo cáoนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhข้อมูลเท็จkôr-moon tétข้อมูลเท็จkôr-moon tétthông tin sai lệch; tin giảอย่าแชร์yàa chaeอย่าแชร์yàa chaeđừng chia sẻต่อdtòต่อdtò1gia hạn; kéo dài2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3mặc cả; trả giá4tiếp tục5kết nối; ghép nối; nối máyนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiệnครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Tin tức này là thông tin sai sự thật. Vui lòng không chia sẻ thêm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpแหล่งที่มาlàeng têe maaก่อนจะgòn jàเชื่อchêuuaเพราะpráwในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีmeeข้อมูลเท็จkôr-moon tétเยอะมากyér mâak
Chúng ta nên kiểm tra nguồn tin trước khi tin tưởng, vì có rất nhiều thông tin sai sự thật trên mạng xã hội.
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeข้อมูลเท็จkôr-moon tétเกี่ยวกับgìiao gàpสุขภาพsùk-kà-pâapอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Việc lan truyền thông tin sai lệch về sức khỏe có thể đe dọa đến tính mạng.
ในช่วงnai chûuangการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângเป็นbpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngที่têeประชาชนbprà-chaa-chonต้องมีdtông meeวิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanในnaiการแยกแยะgaan yâek yáeข้อมูลเท็จkôr-moon tétที่têeจงใจjong-jaiสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaชี้นำchée namทางการเมืองtaang gaan meuuang
Trong một cuộc bầu cử, điều quan trọng là công chúng phải có óc phán đoán sắc bén để phân biệt thông tin sai lệch được tạo ra một cách cố ý nhằm thao túng chính trị.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ข้อมูลเท็จkôr-moon tétข้อมูลเท็จkôr-moon tétthông tin sai lệch; tin giả