กองชิป
gɔɔng-chípÝ nghĩa
1Danh từB2
đống/chồng chip; xấp chip (sòng bạc/poker)
một đống hoặc chồng chip chơi game, đặc biệt là chồng chip trước mặt người chơi tại bàn sòng bạc (ví dụ: poker)
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiวางwaangวางwaang1đặt; để; hạ xuống2cúp máy; kết thúc cuộc gọi3đẻ (trứng)4vạch ra; lập; đề ra (kế hoạch/chính sách/hệ thống)5đặt ra; đề ra; áp đặt6buông bỏ; từ bỏ chấp trước, định kiếnกองชิปgong chípกองชิปgong chípđống/chồng chip; xấp chip (sòng bạc/poker)สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1khá cao/rất cao (từ lặp)2lên cao; ở âm vực/mức độ caoไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để dành; dự trữ3cho lần sau; để dành4giữ nguyên (trạng thái)5đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái6để (tóc, râu...)ตรงหน้าdtrong nâaตรงหน้าdtrong nâa1ngay phía trước; ngay trước mắt2trước mặt/phía trước [ai/cái gì]แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1cho thấy; chứng minh; thể hiện2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4xuất trình; trưng bàyความมั่นใจkwaam mân jaiความมั่นใจkwaam mân jai1sự tự tin2sự tin tưởng; sự tín nhiệm
Anh ấy đặt một chồng chip cao trước mặt mình, thể hiện sự tự tin.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ผู้เล่นpûu-lênคนkonนั้นnánผลักplàkกองชิปgɔɔng-chípทั้งหมดtáng-mòtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไปbpaiกลางglaangโต๊ะdtóเพื่อpʉ̂ʉaเดิมพันdəəm-pan
Người chơi đó đã đẩy toàn bộ chồng chip của mình vào giữa bàn để đặt cược.
เมื่อmêuuaเห็นhĕnกองชิปgong chípของkŏngผู้เล่นpôo lênฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamลดลงlót longเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเขาkăoก็gâwเริ่มrêrmรู้สึกrúu-sèukมีmeeความหวังkwaam wăngที่têeจะชนะjà chá-náขึ้นมาkêun maa
Nhìn thấy chồng chip của đối thủ ngày càng ít đi, anh ấy bắt đầu cảm thấy hy vọng về việc giành chiến thắng.
เสียงsǐiangกระทบกันgrà-tóp-ganของkɔ̌ɔngกองชิปgɔɔng-chípที่tîiผู้เล่นpûu-lênกำลังgam-langจัดเรียงjàt-riiangอยู่yùuเป็นbpenเสียงsǐiangที่tîiคุ้นเคยkún-kəəiในnaiคาสิโนkaa-sì-noo
Tiếng lách cách của những chồng chip mà người chơi đang sắp xếp là một âm thanh quen thuộc trong sòng bạc.
ตอนนี้dtɔɔn-níiกองชิปgɔɔng-chípของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเหลือน้อยlʉ̌ʉa-nɔ́ɔiแล้วlɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngเล่นlênอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Số lượng chip của tôi hiện đang ít; tôi phải chơi một cách cẩn thận.
Anh ấy là người dẫn đầu về chip tại bàn này vì anh ấy có nhiều chip nhất.
การมีgaan-miiกองชิปgɔɔng-chípที่tîiน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuบีบให้bìip-hâiเขาkǎoต้องdtɔ̂ngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiอย่างยากลำบากyàang-yâak-lam-bàakว่าwâaจะjàสู้sûuหรือrʉ̌ʉจะjàหมอบmɔ̀ɔp
Việc có ít chip hơn đối thủ đã buộc anh ấy phải đưa ra quyết định khó khăn là nên tiếp tục hay bỏ bài.
กลยุทธ์gon-lá-yútการเล่นgaan lênโป๊กเกอร์bpóhk-gerจะjàเปลี่ยนไปbplìian bpaiตามdtaamขนาดkà-nàatกองชิปgong chípของkŏngคุณkunเทียบกับtîiap gàpผู้เล่นpôo lênคนkonอื่นๆèun èunในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-mén
Chiến thuật chơi poker thay đổi tùy thuộc vào kích thước chồng chip của bạn so với những người chơi khác trong giải đấu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gɔɔng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
กองgɔɔngกองgɔɔng1đống; đụn; chồng2chất đống; gom lại3lượng từ: đống; nhóm; đơn vị4ban; phòng; đơn vị; binh đoànđống; đụn; chồngPhần 1
+
ชิปchípชิปchíp1đồ ăn vặt thái lát mỏng; mẩu vụn nhỏ2vi mạch; mạch điện tử tích hợp3phỉnh (casino); thẻ xèng4đẩy thuyền; ủng hộ một cặp đôi (tiếng lóng)đồ ăn vặt thái lát mỏng; mẩu vụn nhỏPhần 2
กองชิปgɔɔng-chípกองชิปgɔɔng-chípđống/chồng chip; xấp chip (sòng bạc/poker)đống/chồng chip; xấp chip (sòng bạc/poker)Từ