ฝั่งตรงข้าม
fàng dtrong kâam
Ý nghĩa
1Danh từA2
phía đối diện
phía đối diện của một địa điểm, chẳng hạn như một con đường, dòng sông hoặc căn phòng
Ví dụ
ร้านขายยาráan kăai yaaร้านขายยาráan kăai yaahiệu thuốc; tiệm thuốc; nhà thuốcอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1phía đối diện2phe đối phương; phe đối lập
Hiệu thuốc ở phía đối diện.
2Danh từB1
phe đối phương; phe đối lập
nhóm, đội hoặc phe đối lập trong một cuộc thi, cuộc tranh luận hoặc xung đột
Ví dụ
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút boncầu thủ bóng đáฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1phía đối diện2phe đối phương; phe đối lậpเล่นlênเล่นlên1diễn; đóng (vai)2thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)3trêu chọc; đùa giỡn4dùng; chơi; sử dụng (nghĩa thông tục)5nghiêm trọng; đến mức (từ nhấn mạnh, thường mang nghĩa tiêu cực)6chơi; vui chơi7chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao2làm tốt lắm!; giỏi lắm!
Các cầu thủ của đội đối phương chơi rất tốt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâamฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâamphe đối lập; phe đối phương
phe đối lập; phe đối phương
ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1đối thủ; phe đối lập2kẻ thù; phe thù địch
- đối thủ; phe đối lập
- kẻ thù; phe thù địch
คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1đối thủ cạnh tranh; đối thủ2đối thủ
- đối thủ cạnh tranh; đối thủ
- đối thủ
Phân tích từ
+
ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamphía đối diện