Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
ก๋ากั่น
gǎa-gàn

смелая; дерзкая; с повадками мальчишки

ธัมโม
tam-moo

Дхамма; буддийское учение

แจ๊บ
jɛ́ɛp

чавканье (звук жевания); причмокивание

กริช
grìt

кинжал; крис

ผึง
pʉ̌ng

со щелчком; внезапно

โด่เด่
dòo-dèe

торчать; выступать

โจ้ง
jôong

открыто; явно; вопиюще

ตะหงิดใจ
dtà-ngìt-jai

иметь навязчивое предчувствие; смутно подозревать

พุทรา
pút-saa

зизифус; китайский финик

อลวน
on-lá-won

хаотичный; запутанный; в смятении

ตาปรือ
dtaa-bprʉʉ

с сонными глазами; с полузакрытыми глазами

ถูๆไถๆ
tŏo tŏo tăi tăi

кое-как справляться; перебиваться; обходиться

เกรอะ
grə̀

покрытый коркой; спекшийся

ตุ๊ม
dtúm

всплеск; плюх

แต๋
dtɛ̌ɛ

абсолютно; совершенно (о плоском)

ฮึม
hʉm

гул; рокот; рычание

เล็น
len

клещ; гнида; мелкий паразит

เหม็ง
měng

в точку; точно

แซ่ด
sâet

шумно; широко (о слухах)

แว็บๆ
wáep-wáep

вспышками; прерывисто

กำแหง
gam-hɛ̌ɛng

высокомерный; дерзкий

อเนก
à-nèek

многие; различные; многочисленные

หงิง
ngǐng

скуление; поскуливание

เฟิ้ม
fə́əm

густой; лохматый (о волосах)

เฮี้ยว
híiao

бунтарский; непослушный

พั่บ
pâp

звук хлопанья; звук трепетания

แปร้
bprɛ̂ɛ

очень сытый или пьяный

เงอะๆงะๆ
ngóe-ngóe ngá-ngá

неловкий; неуклюжий; неумелый

ยุกยิก
yúk-yík

извиваться; ерзать

ขัว
kào

мост

หยึย
yʉ̌i

испытывать отвращение; испытывать омерзение

ซุ้ย
súi

закидывать еду в рот

กฤช
grìt

кинжал; крис

มรณา
mɔɔ-rá-naa

умереть

แหงะ
ngàe

уаа

เหน็ด
nèt

уставший; изможденный

อกตรม
òk-dtrom

с разбитым сердцем; скорбящий

แจ๊ด
jɛ́ɛt

пронзительно; визгливо

แผล็บ
plɛ̀p

быстрым движением

ซ้น
són

[гл.] выбить (о суставе); получить растяжение

งุด
ngút

с опущенной головой; не поднимая глаз

หย่ง
yòng

вставать на цыпочки; приподниматься

โต๋เต๋
dtǒo-dtěe

[гл.] бесцельно бродить; [гл.] слоняться

เฟอะฟะ
fə́-fá

неуклюжий; небрежный

ดุ่ยๆ
dùi dùi

прямо без колебаний

โอมเพี้ยง
oom-píiang

абракадабра; вуаля

บรรพ
bàp

древний; прежний

ควั่ก
kwâk

в большом количестве; киша; суетливо

จงอาง
jong-aang

королевская кобра

แพรกษา
prɛ̂ɛk-sǎa

Пхрэкса (топоним)

ละม่อม
lá-mɔ̂ɔm

мягко; мирно; без применения силы

กรรณิการ์
gan-ní-gaa

ночной жасмин

อาสน์
àat

сиденье; коврик для сидения

รามัญ
raa-man

мон; моны

ครั่น
krân

чувствовать озноб; лихорадить

แหมะๆ
màe màe

кап-кап; по капле

วุฒากาศ
wú-taa-gàat

Вуттхакат (топоним)

ตงิดๆ
dtà-ngìt dtà-ngìt

слегка; еле заметно; с навязчивым чувством

ตะไล
dtà-lai

вращающийся фейерверк

เหยงๆ
yĕng yĕng

подпрыгивая; подскакивая

มุบมิบ
múp-míp

мямлить; бормотать

คำชะโนด
kam-chá-nôot

Кхам Чанот; священный лес

บอระเพ็ด
bɔɔ-rá-pét

горькая лиана; тиноспора ребристая

คลั่ก
klâk

густо; вязко

บุ้งกี๋
bûng-gǐi

корзина-совок

จตุคาม
jà-dtù-kaam

амулет Джатукам

คิชฌกูฏ
kít-chá-gùut

Кхитчакут; Кхао Кхитчакут

ฟ่อๆ
fôr fôr

с шипящим звуком

รำเพย
ram-pəəi

мягко дуть; веять

ไขว่
kwài

скрещивать; класть крест-накрест

ตื๋อ
dtʉ̌ʉ

очень быстро; стремительно

พ่าน
pâan

повсюду; бесцельно

เหงก
ngèk

согнутые костяшки пальцев; удар костяшками

ทะโมน
tá-moon

крупная обезьяна

ยึกยือ
yʉ́k-yʉʉ

волнистый; извилистый; неразборчивый

เส็งเคร็ง
sěng-kreng

паршивый; дрянной; никчемный

จ๋อยๆ
jŏi-jŏi

подавленный; смущенный

คร้าม
kráam

пугаться; бояться

งมโข่ง
ngom-kòong

действовать вслепую; быть в растерянности

กิฟฟารีน
gíp-faa-riin

Giffarine (бренд)

โตงเตง
dtoong-dteeng

болтающийся; раскачивающийся

ไตร่
dtrài

обдумывать; рассматривать

ปึ่ง
bpʉ̀ng

надменный; отчуждённый; надутый

ตุ๊บตั๊บ
dtúp-dtáp

со звуком глухих ударов или стука

เครง
kreeng

с громким лязгом; с грохотом

จ่ม
jòm

жаловаться; ворчать

เวียดกง
wîiat-gong

Вьетконг

งึมงัม
ngʉm-ngam

[гл.] бормотать; мямлить

หลิม
lǐm

маленький и заостренный; сужающийся

พุ้ย
púi

закидывать еду в рот

แจ๋น
jɛ̌ɛn

напористый; бесцеремонный

พรั่น
prân

бояться; страшиться

เหยเก
yěe-gee

искаженный; перекошенный; гримасничающий

ลุ้ย
lúi

выступающий; пузатый

บุ่ง
bùng

болото; топь

รัชวิภา
rát-chá-wí-paa

Ратчавипха

เงิง
ngəəng

с выступающими зубами; с торчащими зубами

แว้ดๆ
wáet-wáet

пронзительно; громким, сварливым голосом

เยิ่น
yə̂ən

затянутый; многословный

อมก๋อย
om-gɔ̌ɔi

Омкой (район)