แพรกษา
prɛ̂ɛk-sǎaЗначение
1СуществительноеB2
Пхрэкса (топоним)
Пхрэкса, подрайон и муниципалитет в провинции Самутпракан, Таиланд
Примеры
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1пробка; затор2стоять в пробке; быть перегруженным (о движении)แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1ряд; шеренга2район; окрестность; округа3[счетное слово] ряд; линия4приблизительно; около (разг.)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnдорога; улицаแพรกษาprɛ̂ɛk-sǎaแพรกษาprɛ̂ɛk-sǎaПхрэкса (топоним)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Сейчас очень сильные пробки в районе улицы Пхрэкса.
Еще 3 примеровСкрыть
บ้านbâanของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnอยู่ในyùu-naiหมู่บ้านจัดสรรmùu-bâan-jàt-sǎnที่tîiตำบลdtam-bonแพรกษาprɛ̂ɛk-sǎa
Дом моего друга находится в жилом комплексе в подрайоне Пхрэкса.
เทศบาลเมืองtêet-sà-baan-mʉʉangแพรกษาprɛ̂ɛk-sǎaได้dâaiจัดjàtโครงkroongการรณรงค์gaan-ron-ná-rongคัดแยกkát-yɛ̂ɛkขยะkà-yàเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปัญหาbpan-hǎaสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmในnaiชุมชนchum-chon
Муниципалитет города Пхрэкса организовал кампанию по сортировке мусора для уменьшения экологических проблем в сообществе.
เขตอุตสาหกรรมkèet-ùt-sǎa-hà-gamในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiแพรกษาprɛ̂ɛk-sǎaมีmiiโรงงานroong-ngaanตั้งอยู่dtâng-yùuเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakทำให้tam-hâiมีmiiประชากรbprà-chaa-gɔɔnแฝงfɛ̌ɛngเข้ามาkâo-maaทำtamงานเยอะngaan-yə́
В промышленной зоне района Пхрэкса расположено большое количество заводов, из-за чего сюда приезжает работать много незарегистрированных жителей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แพรกษา произносится แพรก-สา?
prɛ̂ɛk-sǎa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พร класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
prɛ̂ɛk
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |