Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
การสัมภาษณ์
gaan-sǎm-pâat

интервью; собеседование

ตากล้อง
dtaa-glɔ̂ng

(разг.) фотограф

เส้นชัย
sên-chai

финишная черта

ร้านรถเข็น
ráan-rót-kěn

торговая тележка; уличный лоток

เขตเมือง
kèet-mʉʉang

городская зона; городская территория

เปลือกนอก
bplʉ̀ʉak-nɔ̂ɔk

внешняя оболочка/кожура; наружное покрытие

กลับไป
glàp-bpai

возвращаться к прежнему состоянию/деятельности

การไป
gaan-bpai

поездка; процесс перемещения

อัมพวา
am-pá-waa

Ампхава (район в провинции Самутсонгкхрам)

สถานที่ท่องเที่ยว
sà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiao

туристическая достопримечательность; туристическое направление

ความนุ่ม
kwaam-nûm

мягкость (в ощущениях)

ผู้เลี้ยงวัว
pûu-líiang-wuua

скотовод; фермер-скотовод

การตาย
gaan-dtaai

смерть; процесс умирания

ผ้าทอ
pâa-tɔɔ

тканый материал; ткань; текстиль

ถามจริง
tǎam-jing

серьезно?; реально?

การโกหก
gaan-goo-hòk

ложь; вранье

การจัดวาง
gaan-jàt-waang

расположение; размещение

โทนสี
toon-sǐi

цветовой тон; тональность

ไลฟ์สไตล์
lái-sà-dtaai

образ жизни (личный); лайфстайл

เพอร์เฟกต์
pəə-fêek

идеально подходящий; в самый раз

น่าเชื่อ
nâa-chʉ̂ʉa

правдоподобный; заслуживающий доверия

ตำบักหุ่ง
dtam-bàk-hùng

исанский салат из зелёной папайи; сом там

มื้อหน้า
mʉ́ʉ-nâa

в следующий раз (исан.)

ไร่องุ่น
râi-à-ngùn

виноградник

ห้าดาว
hâa-daao

пятизвездочный; высшего класса

ติดมัน
dtìt-man

жирный (о мясе); с наличием жира

สำนักงานใหญ่
sǎm-nák-ngaan-yài

головной офис; штаб-квартира

ฝุ่นธุลี
fùn-tú-lii

пыль; мелкие частицы

แทบตาย
tɛ̂ɛp-dtaai

чуть не умереть; почти до смерти

คำอธิบาย
kam-à-tí-baai

объяснение; разъяснение

ความกล้าหาญ
kwaam-glâa-hǎan

смелость; храбрость; отвага

ตรวจดู
dtrùuat-duu

проверять; осматривать; обследовать

ใบเหลือง
bai-lʉ̌ʉang

желтая карточка (предупреждение в спорте)

รถไฟเหาะ
rót-fai-hɔ̀

американские горки (аттракцион)

ฉากไล่ล่า
chàak-lâi-lâa

сцена погони (в фильме/игре/книге)

มะม่วงน้ำปลาหวาน
má-mûuang-náam-bplaa-wǎan

манго со сладким рыбным соусом (тайская закуска)

คงจะ
kong-jà

вероятно; скорее всего; полагаю

การเคารพ
gaan-kao-róp

уважение (к); почтение

เครียดๆ
krîiat krîiat

в стрессе; напряжённый; несколько стрессовый

เซี่ยเหมิน
sîia-mə̌ən

Сямэнь (город в Китае)

การตัดสิน
gaan-dtàt-sǐn

вынесение решения (процесс)

ปลอมตัว
bplɔɔm-dtuua

маскироваться; работать под прикрытием; выдавать себя за кого-либо

ทางไกล
taang-glai

дальнего следования; дальнего действия; дистанционный

ผลบวก
pǒn-bùuak

сумма (арифметика)

เครื่องทำวาฟเฟิล
krʉ̂ʉang-tam-wáap-fəən

вафельница

แหล่งน้ำ
lɛ̀ng-náam

источник воды; водоснабжение

ศิลปะการต่อสู้
sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûu

боевое искусство; боевая дисциплина

สอบเข้า
sɔ̀ɔp-kâo

сдавать вступительный экзамен

ออกเงิน
ɔ̀ɔk-ngən

скидываться; вносить долю (деньгами)

เป็นที่รู้จัก
bpen-tîi-rúu-jàk

известный; широко известный

เลิกกับ
lə̂ək-gàp

расстаться с кем-либо; разорвать отношения

จับได้
jàp-dâai

поймать; схватить (успешно)

ไปเลย
bpai-ləəi

полностью; совершенно; действительно (для усиления)

กว่านั้น
gwàa-nán

чем это; чем то (при сравнении)

ฟาโรห์
faa-roo

фараон; царь Древнего Египта

สูงใหญ่
sǔung-yài

высокий и большой; массивный (о предметах)

ด้านนอก
dâan-nɔ̂ɔk

внешний; наружный

ว่างๆ
wâang wâang

без дела; праздно

สักหน่อย
sàk-nɔ̀i

смягчающая частица в просьбах/предложениях

แผนกผู้ป่วยนอก
pà-nɛ̀ɛk-pûu-bpùuai-nɔ̂ɔk

амбулаторное отделение (OPD)

โรงพยาบาลรัฐ
roong-pá-yaa-baan-rát

государственная больница

เปิดให้บริการ
bpə̀ət-hâi-bɔɔ-rí-gaan

открыть(ся) для обслуживания; запустить(ся)

ประชาชนทั่วไป
bprà-chaa-chon-tûua-bpai

широкая публика; общественность

การเข้าร่วม
gaan-kâo-rûuam

участие

นางเอกละคร
naang-èek-lá-kɔɔn

исполнительница главной роли; ведущая актриса

เหลียวมอง
lǐiao-mɔɔng

оглянуться; обернуться

เทพนิยาย
têep-ní-yaai

сказка; миф

การตั้งท่า
gaan-dtâng-tâa

принятие стойки; занятие исходной позиции

รถตุ๊กๆ
rót dtúk-dtúk

тук-тук; авторикша

เด็กขอทาน
dèk-kɔ̌ɔ-taan

ребенок-попрошайка

พบว่า
póp-wâa

обнаружить (что); выяснить (что)

น้ำรั่วซึม
náam-rûua-sʉm

протечка воды; просачивание

บนสุด
bon-sùt

самый верхний; наивысший

คลายตัว
klaai-dtuua

ослабевать; развязываться; расслабляться

ขึ้นไป
kʉ̂n-bpai

и выше; или более

การเชื่อม
gaan-chʉ̂ʉam

соединение; скрепление

แอสไพริน
ɛ̀ɛt-pai-rin

аспирин; жаропонижающее и обезболивающее средство

ผืนป่า
pʉ̌ʉn-bpàa

лесной массив; участок леса

ความตื่นเต้น
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtên

волнение; возбуждение; трепет

น้อยใจ๋
nɔ́ɔi-jǎi

обиженный; надутый; задетый (из-за чувства пренебрежения или несправедливого отношения)

จัดระเบียบ
jàt-rá-bìiap

организовывать [что-либо]; приводить [что-либо] в порядок; систематизировать [что-либо]

หน่วยเงิน
nùuai-ngən

денежная единица; единица валюты

แจ้งเตือน
jɛ̂ɛng-dtʉʉan

уведомлять; предупреждать; оповещать

แอนติไวรัส
ɛɛn-dtì-wai-rát

антивирус (программное обеспечение)

ชาวเรือ
chaao-rʉʉa

моряк; лодочник; мореплаватель

ลมยาง
lom-yaang

давление в шинах

รถพ่วง
rót-pûuang

прицеп (буксируемое транспортное средство)

ใจ้
jâi

использовать; применять (севернотайский диалект)

การเคี่ยว
gaan-kîiao

томление; уваривание (кул.)

ความเป็นมิตร
kwaam-bpen-mít

дружелюбие

เส้นประสาท
sên-bprà-sàat

нерв (анатомия)

ไดรฟ์ทรู
drai-truu

формат/окно обслуживания драйв-тру

กล่องรับสัญญาณ
glɔ̀ng-ráp-sǎn-yaan

телевизионная приставка; ресивер

ในตัว
nai-dtuua

встроенный; интегрированный

สื่อสิ่งพิมพ์
sʉ̀ʉ-sìng-pim

печатные СМИ (как канал)

ตี้สุด
dtîi-sùt

очень; самый (сленг/нестандартное)

ใครบางคน
krai-baang-kon

некий человек; кое-кто

วิ่งหาย
wîng-hǎai

убежать и скрыться

แคบๆ
kâep kâep

в тесноте; стесненно

ช่วงล่าง
chûuang-lâang

нижняя часть; нижняя часть тела