ผู้เลี้ยงวัว(pôo líang wuua)
Значения
1СуществительноеB1
скотовод; фермер-скотовод
человек, который разводит или содержит коров для производства молока или говядины
Примеры
ลุงlungลุงlung1дядя (младший брат родителя)2пожилой мужчина (обращение)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuuaผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuua1скотовод; фермер-скотовод2пастухนมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)3молочный (используется перед существительными)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмรีดrêetรีดrêet1[глаг.] гладить; утюжить (одежду)2[глаг.] выжимать; выдавливать3[глаг.] вымогать; вытягивать деньги из [кого-л.]นมวัวnom wuuaนมวัวnom wuuaкоровье молокоทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утро
Мой дядя — молочный фермер; он доит коров каждое утро.
2СуществительноеB1
пастух
человек, который пасет или присматривает за коровами, особенно во время выпаса
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuuaผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuua1скотовод; фермер-скотовод2пастухกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеต้อนฝูงdtôn fŏongต้อนฝูงdtôn fŏong1сгонять; собирать (людей/животных)2сгонять в стадо; гнать стадоวัวwuuaวัวwuuaкорова; крупный рогатый скотไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьหญ้าyâaหญ้าyâa1трава2сорняк (разговорное)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaрисовое поле; чек
Я видел пастуха, который гнал стадо коров пастись в поле.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuuaผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuuaскотовод; фермер-скотовод