น้ำรั่วซึม(nám rûua seum)
Значения
1СуществительноеB1
протечка воды; просачивание
состояние или процесс медленного и непрерывного просачивания воды через щели, стыки или пористые материалы.
Примеры
หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaкрышаห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonспальняของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьน้ำรั่วซึมnám rûua seumน้ำรั่วซึมnám rûua seumпротечка воды; просачиваниеเวลาway-laaเวลาway-laa1счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарств2время; период; момент3когда; в то время (как)4времяฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)
Крыша в моей спальне немного протекает во время дождя.
Еще 3 примеровСкрыть
ผนังpà-năngมีรอยmee roiคราบkrâapเหลืองlĕuuangเพราะpráwมีmeeน้ำรั่วซึมnám rûua seumจากjàakท่อแอร์tôr aeในnaiผนังpà-năng
На стене желтые пятна из-за медленной утечки воды из трубы кондиционера внутри стены.
เราraoต้องdtôngแก้ปัญหาgâe bpan-hăaพื้นpéunน้ำรั่วซึมnám rûua seumในnaiห้องใต้ดินhông dtâi dinก่อนจะgòn jàปูพื้นbpoo péunใหม่mài
Мы должны устранить медленное просачивание воды из пола в подвале перед укладкой нового пола.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpโครงสร้างkrohng sâangเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngน้ำรั่วซึมnám rûua seumบริเวณbo-rí-waynชั้นchánจอดjòtรถใต้ดินrót-dtâi-din
Инженер осматривает конструкцию, чтобы найти причину просачивания воды на уровне подземной парковки.
Связанные слова
Разбор слова
+
น้ำรั่วซึมnám rûua seumน้ำรั่วซึมnám rûua seumпротечка воды; просачивание