สูงใหญ่(sŏong yài)
Значения
1ПрилагательноеA2
высокий и крупный (о телосложении)
описание человека, который одновременно высок и имеет крупное или широкое телосложение; крупный, внушительных размеров
2ПрилагательноеB1
высокий и большой; массивный (о предметах)
описание предметов или строений, которые высоки и велики по размеру; внушительный или массивный
Примеры
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangманговое деревоสูงใหญ่sŏong yàiสูงใหญ่sŏong yài1высокий и крупный (о телосложении)2высокий и большой; массивный (о предметах)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбы
У бабушки дома растет одно высокое и большое дерево манго.
Разбор слова
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)Часть 2
สูงใหญ่sŏong yàiสูงใหญ่sŏong yàiвысокий и крупный (о телосложении)