ใครบางคน(krai baang kon)
Значения
1МестоимениеA2
кто-то; кто-нибудь
неустановленное или неизвестное лицо
Примеры
มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяใครบางคนkrai baang konใครบางคนkrai baang kon1кто-то; кто-нибудь2некий человек; кое-ктоอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1перед дверью2в дверном проеме; на пороге
Кто-то у двери.
2МестоимениеB1
некий человек; кое-кто
конкретный, но неназванный или нераскрытый человек
Примеры
ใครบางคนkrai baang konใครบางคนkrai baang kon1кто-то; кто-нибудь2некий человек; кое-ктоบอกbòkบอกbòk1сказать; сообщить2велеть; попросить / сказать (сделать что-л.)3указывать; показывать4заявлять; говорить (косвенная речь)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ยินดีด้วยyin dee dûuaiยินดีด้วยyin dee dûuai[!] Поздравляю!นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Кто-то сказал мне, что ты получил новую работу. Поздравляю!
Связанные слова
Разбор слова
+
ใครบางคนkrai baang konใครบางคนkrai baang konкто-то; кто-нибудь